Übersetzung für "Zaatar" in Deutsch

Also shown is a selection edited by Emily Jacir from the salvaged rushes for Tel al Zaatar (1977), together with documentation of the 2013-2014 restoration of these rushes at the Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico (AAMOD) in Rome by Jacir and Monica Maurer.
Ebenfalls gezeigt wird eine von Emily Jacir editierte Auswahl des geretteten Filmmaterials für Tel al Zaatar (1977), zusammen mit einer Dokumentation der Restaurierung derselben durch Jacir und Monica Maurer 2013-2014 im Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico (AAMOD) in Rom, Italien.
ParaCrawl v7.1

Our collection of Middle Eastern solutions draws on authentic cuisine including tabbouleh, falafel, oriental sausage, zaatar and kebab – an exciting introduction to new snacking possibilities.
Unser Angebot an Lösungen des Nahen Ostens kommt aus der authentischen regionalen Küche, inspiriert von Taboulé, Falafel, orientalische Wurst, Zatar und Kebab – eine aufregende Einladung in die Welt exotischer Snack-Momente.
ParaCrawl v7.1

Schawarma, lemon and garlic chicken (shish taouk), falafel, and hand-tossed Lebanese pizzas stuffed with soft cheese and zaatar are all specialties.
Knoblauch und Huhn (Shish Taouk), Falafel und Hand geworfen libanesische Pizza, gefüllt mit Frischkäse und zaatar sind alle Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

Dinner was always the same: Bite-sized sandwiches, zaatar, spinach and cheese, little pizzas which she would brag about being tastier than those bought at the market, taboula, a chocolate cake which had my name on it and candles.
Zum Abendessen gab es immer das gleiche: Kleine mundgerechte Sandwiches, Zatar (eine Gewürzmischung aus dem Nahen Osten), Spinat, Käse, Mini-Pizzen (bei denen meine Mutter immer prahlte, dass sie viel besser schmeckten als die aus dem Supermarkt), Taboulé (Bulgursalat) und ein Schokokuchen mit meinem Namen und Kerzen darauf.
GlobalVoices v2018q4