Übersetzung für "Youngish" in Deutsch

You are still, by the world's standards, a youngish man.
Sie sind, nach normalen Massstäben, noch ein recht junger Mann.
OpenSubtitles v2018
The stars located in a disk, youngish.
Die Sterne, die in der Disc gelegen sind, sind verhältnismäßig jung.
ParaCrawl v7.1
You´ll find a youngish crowd that parties to chart hits and House.
Hier trifft man auf ein eher junges Publikum, das zu Partyhits und House ordentlich abfeiert.
ParaCrawl v7.1
They marveled at the fact that America’s democracy can actually make it possible for a youngish African-American to become the leader of the free world.
Sie bewundern die amerikanische Demokratie dafür, einem recht jungen Afroamerikaner den Aufstieg zum Führer der freien Welt ermöglicht zu haben.
News-Commentary v14
The most absurd thing last week happened on Wednesday night at half past three... when a youngish full moon woke me up, and I opened the window.
Das Albernste passierte letzte Woche in der Nacht zu Mittwoch um halb vier... als ein ziemlich junger Vollmond mich weckte, und ich das Fenster öffnete.
ParaCrawl v7.1
It receive from guminovyh the acids containing in youngish coals on geological age and peat.
Es bekommen aus guminowych der Säuren, die in verhältnismäßig jungen nach dem geologischen Alter die Kohlen und den Torf enthalten sind.
ParaCrawl v7.1
The crowd is youngish and feels at home in this classic brewery pub, often bringing their kids with them.
Das eher junge Publikum fühlt sich in der klassischen Brauhausatmosphäre wie zu Hause und bringt gerne auch den Nachwuchs mit.
ParaCrawl v7.1
Our constant viewers have started calling the youngish male fish, often visible in videos and easily recognizable from his looks, Albert.
Unsere ständigen Zuschauer nannten den jungen männlichen Fisch, oft in den Videos zu sehen und leicht erkennbar an seinem Aussehen, Albert.
ParaCrawl v7.1
Besides the above, Quora's demographics also line up perfectly with most e-commerce brands — youngish, educated and with income to spare.
Neben den oben, Quora ist die Demographie auch das line-up perfekt mit den meisten e-commerce-Marken – jung, ausgebildet und mit dem Einkommen zu ersparen.
ParaCrawl v7.1
It was more probable that youngish women had to sell their long hair for financial reasons, i.e. it came in all colours, so the good wigs must have been made of natural-coloured hair.
Eher noch fanden sich junge Frauen, die aus Not ihr Haar verkauften, das dann alle möglichen Farben hatte. Ergo müssen die guten Perücken aus naturfarbigem Haar gefertigt worden sein. Schlechtere Perücken waren aus Tierhaar (Büffel oder Pferd), das es sicher auch in Weiß gab.
ParaCrawl v7.1