Übersetzung für "Ye" in Deutsch

Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
Denn ihr seid ungehorsam dem HERRN gewesen, solange ich euch gekannt habe.
bible-uedin v1

Ye shall not do so unto the LORD your God.
Ihr sollt dem HERRN, eurem Gott, nicht also tun;
bible-uedin v1

Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.
Ihr seid die Gesegneten des HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
bible-uedin v1

Behold, ye trust in lying words, that cannot profit.
Aber nun verlasset ihr euch auf Lügen, die nichts nütze sind.
bible-uedin v1

So shall ye divide this land unto you according to the tribes of Israel.
Also sollt ihr das Land austeilen unter die Stämme Israels.
bible-uedin v1

Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.
Ihr verblendeten Leiter, die ihr Mücken seihet und Kamele verschluckt!
bible-uedin v1

Ye are they which have continued with me in my temptations.
Ihr aber seid's, die ihr beharrt habt bei mir in meinen Anfechtungen.
bible-uedin v1

And ye shall be hated of all men for my name's sake.
Und ihr werdet gehaßt sein von jedermann um meines Namens willen.
bible-uedin v1

Ye sent unto John, and he bare witness unto the truth.
Ihr schicktet zu Johannes, und er zeugte von der Wahrheit.
bible-uedin v1

These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Solches habe ich zu euch geredet, daß ihr euch nicht ärgert.
bible-uedin v1

When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.
Wenn ihr nun zusammenkommt, so hält man da nicht des HERRN Abendmahl.
bible-uedin v1

For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
Denn ihr seid alle Gottes Kinder durch den Glauben an Christum Jesum.
bible-uedin v1