Übersetzung für "Yatsenyuk" in Deutsch
In
which
case
Yatsenyuk
waiting
a
long
political
future?
In
diesem
Fall
Yatsenyuk
wartet
eine
lange
politische
Zukunft?
ParaCrawl v7.1
Prime
Minister
Arseniy
Yatsenyuk
survived
a
vote
of
no
confidence
in
Kiev
on
Wednesday.
In
Kiew
hat
Premier
Arsenij
Jazenjuk
am
Mittwoch
ein
Misstrauensvotum
überstanden.
ParaCrawl v7.1
Yatsenyuk
But
America
has
not
opened.
Jazenjuk
Aber
Amerika
hat
nicht
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
A
Yatsenyuk
decided
to
participate
in
elections
as
self-promoted.
Ein
Yatsenyuk
beschlossen,
bei
den
Wahlen
als
selbstverständlich
gefördert
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
However,
Yatsenyuk
demonstrated
how
little
he
understands
diplomacy
or
conflict
solving
via
negotiation.
Jedoch
zeigte
Jazenjuk
wie
wenig
er
von
Diplomatie
oder
Konfliktlösung
durch
Verhandlungen
versteht.
ParaCrawl v7.1
While
in
Kyiv,
Steinmeier
also
met
with
Ukrainian
Prime
Minister
Arseniy
Yatsenyuk.
Steinmeier
kam
in
Kiew
außerdem
mit
dem
ukrainischen
Premierminister
Arseni
Jazenjuk
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Prime
Minister
Yatsenyuk
has
a
lot
of
work
ahead
of
him.
Ministerpräsident
Jazenjuk
hat
ein
großes
Stück
Arbeit
vor
sich.
ParaCrawl v7.1
Such
information
shared
Prime
Minister
of
Ukraine
Arseniy
Yatsenyuk.
Solche
Daten
weitergegeben
Premierminister
der
Ukraine
Arsenij
Jazenjuk.
ParaCrawl v7.1
Yatsenyuk,
in
turn,
called
Saakashvili’s
words,
“false.”
Jazenjuk
wiederum
nannte
Saakaschwili
Worten,
“falsch”.
ParaCrawl v7.1
Yatsenyuk
thanked
the
Foreign
Minister
for
Germany’s
involvement
in
setting
up
the
OSCE
mission.
Jazenjuk
dankte
dem
Außenminister
für
das
deutsche
Engagement
bei
der
Einrichtung
der
OSZE-Mission.
ParaCrawl v7.1
The
former
Prime
Minister
of
Ukraine
Arseniy
Yatsenyuk
presented
this
project
on
3
September
2014.
Der
Ministerpräsident
der
Ukraine
Arsenij
Jazenjuk
stellte
dieses
Projekt
am
3.
September
2014
vor.
WikiMatrix v1
On
2
December
2014
Pyvovarsky
was
appointed
Minister
of
Infrastructure
of
Ukraine
in
the
second
Yatsenyuk
Government.
Am
2.
Dezember
2014
wurde
Pywowarskyj
zum
Infrastrukturminister
der
Ukraine
im
zweiten
Kabinett
Jazenjuk
ernannt.
WikiMatrix v1
In
the
presence
of
journalists
Yatsenyuk
Khan
continued
to
assure
that
the
country
needs
money:
In
Anwesenheit
von
Journalisten
Jazenjuk
Khan
fort,
um
sicherzustellen,
dass
das
Land
Geld
braucht:
ParaCrawl v7.1
Instead
of
talks,
Yatsenyuk
announced
the
construction
of
a
wall
at
the
border
to
Russia.
Jazenjuk
kündigte
statt
Gesprächen
den
Bau
einer
Mauer
an
der
Grenze
zu
Russland
an.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning,
Foreign
Minister
Steinmeier
had
talks
with
Prime
Minister
Arseniy
Yatsenyuk
and
President
Petro
Poroshenko.
Am
nächsten
Morgen
kommt
Außenminister
Steinmeier
mit
Ministerpräsident
Arsenij
Jazenjuk
und
Präsident
Petro
Poroschenko
zusammen.
ParaCrawl v7.1
On
the
contrary:
Prime
Minister
Arseniy
Yatsenyuk
had
indicated
the
first
substantial
concessions
towards
more
autonomy.
Im
Gegenteil:
Premier
Arseni
Jazenjuk
deutete
eben
erst
substanzielle
Zugeständnisse
in
Richtung
mehr
Autonomie
an.
ParaCrawl v7.1
Foreign
Minister
Steinmeier’s
first
meeting
in
Kyiv
on
Tuesday
morning
was
with
Ukrainian
Prime
Minister
Arseniy
Yatsenyuk.
In
Kiew
traf
Außenminister
Steinmeier
am
Dienstagvormittag
zunächst
mit
dem
amtierenden
Ministerpräsidenten
Arseni
Jazenjuk
zusammen.
ParaCrawl v7.1