Übersetzung für "Xix" in Deutsch

Chapter XIX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:

Anhang II Kapitel XIX des Abkommens wird wie folgt geändert:

DGT v2019

Annex XIX to the EEA Agreement shall be amended as follows:

Anhang XIX des EWR-Abkommens wird wie folgt geändert:

DGT v2019

Annex XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

Anhang XIX des EWR-Abkommens sollte daher entsprechend geändert werden —

DGT v2019

Article XIX of the Gdansk Convention provides for the withdrawal from the Convention by a Contracting Party.

Artikel XIX der Danziger Konvention regelt den Austritt einer Vertragspartei aus der Konvention.

DGT v2019

Annex XIX to the Agreement shall be amended as follows:

Anhang XIX des Abkommens wird wie folgt geändert:

DGT v2019

At the same time, the Class XIX locomotives were transferred to the Neubukow Beet Railway.

Gleichzeitig wurden die Lokomotiven der Gattung XIX auf die Neubukower Rübenbahn umgesetzt.

Wikipedia v1.0

Annexes IX and XIX to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly.

Die Anhänge IX und XIX des EWR-Abkommens sollten daher entsprechend geändert werden.

DGT v2019

Annex XIX (Consumer protection) to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly.

Anhang XIX (Verbraucherschutz) des EWR-Abkommens sollte daher entsprechend geändert werden.

DGT v2019

Annex XIX is amended in accordance with Annex VI to this Regulation;

Anhang XIX wird gemäß Anhang VI dieser Verordnung geändert.

DGT v2019

Annex XIX is added according to Annex XIV to this Decision;

Anhang XIX wird gemäß Anhang XIV dieses Beschlusses angefügt.

DGT v2019

Annex XXIV is added according to Annex XIX to this Decision.

Anhang XXIV wird gemäß Anhang XIX dieses Beschlusses angefügt.

DGT v2019

The information supplied in accordance with Annex XVIII shall be published in accordance with Annex XIX.

Die gemäß Anhang XVIII erstellten Informationen werden gemäß Anhang XIX veröffentlicht.

TildeMODEL v2018