Übersetzung für "Xeroxed" in Deutsch
On
this
xeroxed
piece
of
paper,
the
crash
had
not
yet
happened.
Auf
diesem
kopierten
Blatt
Papier
hatte
sich
der
Unfall
noch
gar
nicht
ereignet.
TED2013 v1.1
The
days
of
tape
trading
and
Xeroxed
fanzines
are
long
gone.
Die
Tage
von
Kassettentausch
und
kopierten
Magazinen
sind
lange
vorbei.
ParaCrawl v7.1
Sherilyn
reached
for
a
clipboard
with
a
xeroxed
form
on
it.
Sherilyn
griff
nach
einem
Klemmbrett
mit
einem
fotokopierten
Formular.
ParaCrawl v7.1
Tom
xeroxed
the
document.
Tom
hat
das
Dokument
kopiert.
Tatoeba v2021-03-10
I've
xeroxed
my
butt
off.
Ich
habe
meinen
Hintern
kopiert.
OpenSubtitles v2018
I
Xeroxed
it
at
the
phone
company,
and
everyone
in
my
division
said
he
looks
like
me.
Ich
hab
es
in
der
Telefonfirma
kopiert,
und
alle
Kollegen
sagten,
er
sieht
aus
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
At
first
inking
and
coloring
were
part
of
his
duties,
later
the
pencil
drawings
were
xeroxed
directly
onto
the
cels
and
coloring
was
done
by
an
external
studio.
Anfangs
gehörten
zu
seinen
Aufgaben
auch
das
Inking
und
die
Kolorierung,
später
wurden
die
Bleistiftzeichnungen
im
Xerox-Verfahren
direkt
auf
die
Folien
kopiert
und
das
Kolorieren
erledigte
ein
externes
Studio.
ParaCrawl v7.1
So
I
took
another
crack
at
it
--
you've
got
to
keep
it
moving
--
and
I
Xeroxed
some
words
on
pieces
of
colored
paper
and
I
pasted
them
down
on
an
ugly
board.
Dann
habe
ich
etwas
ganz
anderes
versucht,
man
muss
ja
in
Bewegung
bleiben.
Ich
fotokopierte
einige
Worte
auf
farbiges
Papier
und
klebte
sie
auf
ein
recht
hässliches
Brett.
TED2013 v1.1