Übersetzung für "Xanthinoxidase" in Deutsch
During
the
breakdown
of
the
alcohol
by
means
of
xanthinoxidase
and
catalase,
hydrogen
peroxide
is
produced
which
liberates
free
oxygen
radical.
Beim
Abbau
des
Alkohols
mittels
Xanthinoxidase
und
Katalase
entsteht
Wasserstoffperoxyd
und
daraus
das
freie
Sauerstoffradikal.
EuroPat v2
Combinations
of
the
compounds
of
the
invention
with
another
antihyperuricemic
agent,
which
increases
the
antiuricopathic
effects
via
hindrance
of
xanthinoxidase,
may
be
of
therapeutic
interest.
Von
therapeutischem
Interesse
können
ebenfalls
Kombinationen
der
erfindungsgemässen
Verbindungen
mit
einem
anderen
antihyperurikämisch
wirksamen
Mittel
sein,
das
besonders
über
eine
Hemmung
der
Xanthinoxidase
zu
einer
Verstärkung
der
antiurikopathischen
Effekte
führt.
EuroPat v2
As
proteins
advantageously
within
the
framework
of
the
process
according
to
the
invention,
redoxenzymes,
such
as,
e.g.,
glucoseoxidase,
galactoseoxidase,
amino
acid
oxidase,
xanthinoxidase,
cholesteroloxidase,
uricase
and
ascorbatoxidase
or
their
apoenzymes,
can
be
used.
Als
Proteine
können
mit
Vorteil
im
Rahmen
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
Redoxenzyme,
wie
z.B.
Glucoseoxidase,
Galactoseoxidase,
Aminosäureoridase,
Xanthinoxidase,
Cholesterinoxidase,
Uricase
und
Ascorbatoxidase
bzw.
deren
Apoenzyme
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
freshness
of
foods,
such
as,
for
example,
fish,
can
be
determined
with
biosensors
on
the
basis
of
xanthinoxidase
in
an
especially
simple
way.
Mit
Biosensoren
auf
der
Basis
von
Xanthinoxidase
kann
in
besonders
einfacher
Weise
die
Frische
von
Lebensmitteln,
wie
beispielsweise
Fischen,
bestimmt
werden.
EuroPat v2
A
further
common
formation
site
of
precursor
molecules
for
peroxynitrite
is
the
blood
vessel
system,
where
NO
and
superoxide,
the
latter
by
xanthinoxidase
or
auto-oxidising
sugars,
are
released
by
the
endothelium.
Ein
weiterer
gemeinsamer
Entstehungsort
der
Vorläufermoleküle
für
Peroxynitrit
ist
das
Blutgefäßsystem,
wo
das
Endothel
NO
und
durch
Xanthinoxidase
oder
autooxidierende
Zucker
Superoxid
freigesetzt
wird.
EuroPat v2