Übersetzung für "Wurtzite" in Deutsch
Wurtzite
is
only
found
to
a
limited
extent.
Würtzit
liegt
nur
in
geringem
Umfang
vor.
EUbookshop v2
According
to
the
present
invention
this
is
achieved
by
making
the
sensor
element
or
rather
the
piezoelectric
layer
material
which
is
heat
resistant
up
to
at
least
80°
C.,
e.g.,
wurtzite
or
sphalerite,
and
to
apply
this
layer
over
the
entire
surface
of
a
heat-resistant,
flexible
supporting
material,
for
instance
flexible
metal
foil,
such
as
Cu-Be
foil,
or
metallized
surface
of
a
sheet
of
plastic,
and
further
by
providing
the
piezoelectric
substrate
with
an
electrically-conductive
coating
serving
as
a
second
electrode,
e.g.,
a
metal
coating
applied
by
evaporation.
Erfindungsgemäß
wird
dies
dadurch
erreicht,
daß
das
Meßelement
aus
einer
gegen
Hitze
widerstandsfähigen,
flexiblen
Tragschichte,
z.B.
einer
flexiblen
Metallfolie,
wie
einer
Cu-Be-Folie,
oder
einer
zumindest
einseitig
metallisierten
Kunststoff-Folie
besteht,
wobei
auf
der
Metalloberfläche
der
Tragschicht
ein
gegen
Hitze
bis
mindestens
80°C
widerstandsfähigen
kristalliner,
piezoelektrischer
Film
z.B.
Wurzite,
Sphalerite
u.s.w.
vollflächig
aufgebracht
ist
und
auf
dem
piezoelektrischen
Film
eine
als
zweite
Elektrode
dienender
elektrisch
Leitender
Film,
z.B.
ein
aufgedampfter
metallischer
Film,
aufgebracht
ist.
EuroPat v2
According
to
another
feature
of
the
invention
the
transducer
is
made
by
directly
spraying
a
piezoelectric
film,
for
instance
of
wurtzite,
sphalerite,
etc.,
onto
a
flexible
metal
foil,
e.g.,
Cu-Be
foil,
or
onto
the
metal
surface
of
a
plastic
sheet,
one
of
whose
sides
at
least
has
been
metallized,
and
by
applying
as
a
second
electrode
an
electrically-conductive
coating,
e.g.,
a
metal
film,
on
the
piezoelectric
substrate,
for
instance
by
evaporation.
In
diesem
Zusammenhang
kann
nach
einem
weiteren
Merkmal
der
Erfindung
vorgesehen
sein,
die
erfindungsgemäßen
Meßwertaufnehmer
in
der
Weise
herzustellen,
daß
das
auf
eine
flexible
Metallfolie,
z.B.
eine
Cu-Be-Folie,
oder
auf
die
Metalloberfläche
einer
zumindest
einseitig
metallisierten
Kunststoff-Folie
direkt
ein
kristalliner
piezoelektrischer
Film,
z.B.
Wurzite,
Sphalerite,
u.s.w.
durch
Zerstäuben
aufgetragen
wird,
und
daß
auf
den
piezoelektrischen
Film
als
zweite
Elektrode
eine
elektrisch
leitende
Struktur,
z.B.
ein
metallischer
Film,
aufgebracht,
z.B.
aufgedampft,
wird.
EuroPat v2
Hard-material-coated
bodies
having
a
single-layer
or
multi-layer
layer
system
that
contains
at
least
one
Ti
1-x
Al
x
N
hard
material
layer
produced
by
means
of
CVD
without
plasma
stimulation,
wherein
the
Ti
1-x
Al
x
N
hard
material
layer
is
present
as
a
monophase
layer
in
the
cubic
NaCl
structure,
with
a
stoichiometry
coefficient
x>0.75
up
to
x=0.93,
and
a
lattice
constant
afcc
between
0.412
nm
and
0.405
nm,
or
wherein
the
Ti
1-x
Al
x
N
hard
material
layer
is
a
multiphase
layer
whose
main
phase
consists
of
Ti
1-x
Al
x
N
having
a
cubic
NaCl
structure,
with
a
stoichiometry
coefficient
x>0.75
up
to
x=0.93,
and
a
lattice
constant
afcc
between
0.412
nm
and
0.405
nm,
and
Ti
1-x
Al
x
N
in
the
wurtzite
structure
and/or
TiNx
in
the
NaCl
structure
are
contained
as
an
additional
phase,
and
wherein
the
chlorine
content
of
the
Ti
1-x
Al
x
N
hard
material
layer
lies
in
the
range
between
0.05
and
0.9
at.-%.
Hartstoffbeschichtete
Körper
mit
einem
ein-
oder
mehrlagigen
Schichtsystem,
das
mindestens
eine
mittels
CVD
ohne
Plasmaanregung
erzeugte
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschicht
enthält,
wobei
die
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschicht
als
einphasige
Schicht
in
der
kubischen
NaCl-Struktur
mit
einem
Stöchiometriekoeffizienten
x
>
0,75
bis
x
=
0,93
und
einer
Gitterkonstante
a
fcc
zwischen
0,412
nm
und
0,405
nm
vorliegt,
oder
wobei
die
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschicht
eine
mehrphasige
Schicht
ist,
deren
Hauptphase
aus
Ti
1-x
Al
x
N
mit
kubischer
NaCl-Struktur
mit
einem
Stöchiometriekoeffizienten
x
>
0,75
bis
x
=
0,93
und
einer
Gitterkonstante
a
fcc
zwischen
0,412
nm
und
0,405
nm
besteht
und
als
weitere
Phase
AIN
in
Wurtzitstruktur
enthalten
ist
und
wobei
der
Chlorgehalt
der
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschicht
im
Bereich
von
0,05
bis
0,9
At.%
liegt
und
wobei
der
Härtewert
der
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschicht(en)
im
Bereich
von
2500
HV
bis
3800
HV
liegt.
EuroPat v2
The
Ti
1-x
Al
x
CN,
Ti
1-x
Al
x
C
or
Ti
1-x
Al
x
N
layer
can
consist
of
a
single
phase
and
have
a
cubic
structure
or
can
consist
of
a
plurality
of
phases
and
in
addition
to
a
main
cubic
phase
have
a
further
phase
having
a
wurtzite
structure
and/or
composed
of
TiN.
Die
Ti
1-x
Al
x
CN-,
Ti
1-x
Al
x
C-
oder
die
Ti
1-x
Al
x
N-Schicht
kann
einphasig
sein
und
eine
kubische
Struktur
aufweisen,
oder
mehrphasig
sein
und
neben
einer
kubischen
Hauptphase
eine
weitere
Phase
in
Wurtzitstruktur
und/oder
TiN
aufweisen.
EuroPat v2
Hard-material-coated
bodies
according
to
claim
1,
wherein
the
multiphase
Ti
1-x
Al
x
N
hard-material
layers
contain
fcc-Ti
1-x
Al
x
N
as
the
main
phase,
whereby
Ti
1-x
Al
x
N
in
the
wurtzite
structure
and/or
TiN
are
contained
as
additional
phases.
Hartstoffbeschichtete
Körper
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
mehrphasigen
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschichten
als
Hauptphase
fcc-Ti
1-x
Al
x
N
enthalten,
wobei
als
weitere
Phasen
Ti
1-x
Al
x
N
in
Wurtzitstruktur
und/oder
TiN
enthalten
sind.
EuroPat v2
The
various
crystalline
forms
of
zinc
sulfide
are
used
in
the
invention:
the
alpha
form
of
zinc
sulfide,
occurring
naturally
as
wurtzite,
and/or
the
beta
form
of
zinc
sulfide,
occurring
naturally
as
zincblende
and
sphalerite.
Erfindungsgemäß
werden
die
unterschiedlichen
Kristallformen
des
Zinksulfides
eingesetzt,
das
alpha-Zinksulfid,
in
der
Natur
bekannt
als
Wurtzit
und/oder
das
beta-Zinksulfid,
in
der
Natur
als
Zinkblende
und
Sphalerit
bekannt.
EuroPat v2
In
this
connection,
multiphase
Ti
1-x
Al
x
N
hard-material
layers
contain
fcc-Ti
1-x
Al
x
N
as
the
main
phase,
whereby
Ti
1-x
Al
x
N
in
the
wurtzite
structure
and/or
TiN
are
contained
as
additional
phases.
Dabei
enthalten
mehrphasige
Ti
1-x
Al
x
N-Hartstoffschichten
als
Hauptphase
fcc-Ti
1-x
Al
x
N,
wobei
als
weitere
Phasen
Ti
1-x
Al
x
N
in
Wurtzitstruktur
und/oder
TiN
enthalten
sind.
EuroPat v2
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
According
to
the
invention,
this
object
is
achieved
by
the
provision
of
particles
or
powders
of
a
compound
of
formula
Zn
1?y
M
y
O
1?x
S
x
wherein
x
has
a
value
in
the
range
from
0.01
to
0.08,
M
represents
a
divalent
metal
and
y
has
a
value
in
the
range
from
0
to
0.2,
the
compound
having
a
wurtzite
structure.
Erfindungsgemäß
wird
diese
Aufgabe
gelöst
durch
Angabe
von
Partikeln
oder
Pulvern
einer
Verbindung
der
Formel
Zn
1-y
M
y
O
1-x
S
x,
in
der
x
einen
Wert
im
Bereich
von
0,01
bis
0,08,
M
ein
zweiwertiges
Metall
bedeutet
und
y
einen
Wert
im
Bereich
von
0
bis
0,2
besitzt,
wobei
die
Verbindung
Wurtzit-Struktur
besitzt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
particles
or
powders
of
a
compound
of
formula
Zn
1?y
M
y
O
1?x
S
x,
wherein
x
has
a
value
in
the
range
from
0.01
to
0.08,
M
represents
a
divalent
metal
and
y
has
a
value
in
the
range
from
0
to
0.2,
the
compound
having
a
wurtzite
structure.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
Partikel
oder
Pulver
einer
Verbindung
der
Formel
Zn
1-y
M
y
O
1-x
S
x,
in
der
x
einen
Wert
im
Bereich
von
0,01
bis
0,08
besitzt,
M
ein
zweiwertiges
Metall
bedeutet
und
y
einen
Wert
im
Bereich
von
0
bis
0,2
besitzt,
wobei
die
Verbindung
Wurtzit-Struktur
besitzt.
EuroPat v2