Übersetzung für "Worth of goods" in Deutsch

Thirty-five business structures were put out of business, with $173,000 worth of goods destroyed.
Fünfunddreißig Geschäftshäuser wurden beschädigt und Waren im Wert von 173.000 US$ zerstört.
WikiMatrix v1
Korean customers buy some EUR 25 billion worth of EU goods every year.
Kunden in Korea kaufen jedes Jahr EU-Güter im Wert von etwa 25 Mrd. EUR.
Europarl v8
We import annually more than 400 billion Euro worth of goods from these countries.
Aus diesen Ländern führen wir jährlich Waren im Wert von über 400 Mrd. € ein.
TildeMODEL v2018
Fairtrade sold $8.49 billion worth of goods worldwide in 2017.
Fairtrade hat im Jahr 2017 weltweit Waren im Wert von 8,49 Mrd. Dollar verkauft.
ParaCrawl v7.1
CCC Machinery has so far shipped 17.5 million euros worth of goods to Angola.
Bisher sind bereits Lieferungen im Wert von 17,5 Millionen Euro durch CCC Machinery nach Angola erfolgt.
ParaCrawl v7.1
Policemen confiscated 30,000 Yuan worth of goods for the business from our home.
Polizisten beschlagnahmten in unserem Haus gesetzwidrig Waren für das Geschäft im Werte von 30.000 Yuan.
ParaCrawl v7.1
In fiscal 2017, the company purchased approximately €42 billion worth of goods and services.
Im Geschäftsjahr 2017 kauften wir Waren und Dienstleistungen im Wert von rund 42 Mrd. Euro ein.
ParaCrawl v7.1
We buy GBP 11,000 million worth of goods from Britain annually as against only GBP 7,000 million from the rest of the European Union.
Wir kaufen jährlich britische Waren im Wert von 11 Milliarden britischen Pfund gegenüber Waren im Wert von sieben Milliarden britischen Pfund aus der übrigen Europäischen Union.
Europarl v8
Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks-worth of stolen goods in his pocket.
Denn welcher kleine Gangster möchte nicht mit gestohlenen Waren mit dem Gegenwert von anderthalb Millionen Dollar in der Tasche herumlaufen.
TED2013 v1.1
But in July, Trump announced a new round of tariffs targeting an additional $200 billion worth of Chinese goods, representing about 15% of total exports to the US.
Jedoch hat Trump im Juli eine neue Runde von Zöllen angekündigt, die weitere chinesische Waren im Wert von 200 Milliarden Dollar ins Visier nimmt, was ungefähr 15% der Gesamtexporte in die USA repräsentiert.
News-Commentary v14
For example, a complete national telephone system that is sold for $10 million in total might include a surveillance component that costs $2 million – but the product is listed in public documentation as $10 million worth of exported goods which include licensed surveillance technologies.
Zum Beispiel ein komplettes nationales Telefonsystem, das für insgesamt 10 Mio. $ verkauft wird, kann einen Überwachungsbestandteil zum Preis von 2 Mio. $ enthalten, aber das Produkt wird in den öffentlichen Unterlagen als exportiertes Produkt, welches lizenzierte Überwachungstechnologien enthält, im Wert von 10 Mio. $ aufgeführt.
GlobalVoices v2018q4
One government minister at the CDF noted that the one million Chinese tourists who went abroad last year used their credit cards to buy about $1 billion worth of goods that they cannot obtain at home (while noting the irony that some of those European and American branded goods are actually manufactured in China).
Im Rahmen des Entwicklungsforums stellte ein Minister fest, dass eine Million chinesischer Touristen, die letztes Jahr ins Ausland reisten, ihre Kreditkarte nutzten, um Waren im Wert von 1 Milliarde Dollar zu kaufen, die im eigenen Land nicht erhältlich sind (wobei er auch auf die Ironie hinwies, dass manche dieser Markenprodukte aus Europa und Amerika eigentlich in China hergestellt werden).
News-Commentary v14
It is a milestone for the , the framework which allows more than 3 trillion worth of goods to flow in and out of the EU each year.
Dies ist ein Meilenstein fr die , die den ntigen Rahmen schafft, damit jedes Jahr Waren im Wert von mehr als 3 Billionen EUR zwischen der EU und Drittstaaten zirkulieren knnen.
TildeMODEL v2018
With 300 million declarations to process and € 3.5 trillion worth of trade in goods to supervise every year, EU customs need to optimise their use of resources, without compromising security or disrupting legal trade.
Angesichts von jährlich 300 Millionen Zollanmeldungen über einen Warenwert von 3,5 Billionen EUR muss der Zoll in der EU seine Ressourcen optimal einsetzen, ohne die Sicherheit zu gefährden oder den rechtmäßigen Handel zu beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
We export 120 billion dollars worth of goods to developing countries each year.
Wir exportieren jährlich Güter im Werte von 120 Billionen Dollar in die Entwicklungsländer, was 40 % des Exports der Europäischen Gemeinschaft ausmacht.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

good at all worth of goods worth good to very good
would have been good no good good for your own good
all good things are worth waiting for my goodness