Übersetzung für "Work under pressure" in Deutsch

Perhaps the Council will find it hard to work under pressure of time.
Vielleicht wird es für den Rat schwierig sein, unter Zeitdruck zu arbeiten.
Europarl v8
I don't work well under pressure.
Ich kann nicht gut unter Druck arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Julie here has done incredible work under incredible pressure.
Julie hier, hat außergewöhnliche Arbeit unter außergewöhnlichem Druck geleistet.
OpenSubtitles v2018
You're lucky I work well under pressure.
Ich kann unter Druck gut arbeiten, da haben Sie Glück.
OpenSubtitles v2018
We work best under pressure.
Unter Druck arbeiten wir immer am besten.
OpenSubtitles v2018
Hey, I can't work under pressure.
Hey, unter Druck kann ich nicht arbeiten.
OpenSubtitles v2018
You know I don't work well under pressure. Okay?
Du weißt, dass ich nicht gut unter Druck arbeite, okay?
OpenSubtitles v2018
I do not work well under pressure.
Ich arbeite nicht gut unter Druck.
OpenSubtitles v2018
I work best under pressure.
Ich arbeite unter Druck am besten.
OpenSubtitles v2018
It is preferable to work under the autogenous pressure of the reaction system at the reaction temperature employed.
Bevorzugt wird unter dem Eigendruck des Reaktionssystems bei der eingestellten Reaktionstemperatur gearbeitet.
EuroPat v2
However, it is also possible to work under superatmospheric pressure or reduced pressure.
Es ist aber auch möglich, unter erhöhtem oder vermindertem Druck zu arbeiten.
EuroPat v2
Capacity to work under pressure and manage personal stress levels.
Fähigkeit, unter Druck zu arbeiten und mit persönlichem Stress umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Work under time pressure is our specialty
Arbeit unter Zeitdruck ist unsere Spezialität.
CCAligned v1
And also willing “to work under pressure”.
Bereit, auch „unter Druck zu arbeiten“.
ParaCrawl v7.1
I have strong ability to work under pressure with high responsibilities,
Ich habe starke Fähigkeit, unter Druck mit hoher Verantwortung zu arbeiten,
ParaCrawl v7.1
However, it is possible to work under elevated pressure or in vacuo.
Es ist jedoch möglich, unter erhöhtem Druck oder im Vakuum zu arbeiten.
EuroPat v2
When using volatile alkynes such as acetylene, it is necessary to work under pressure.
Die Arbeitsweise unter Druck ist erforderlich beim Einsatz flüchtiger Alkine wie Acetylen.
EuroPat v2
It is, however, also possible to work under elevated pressure.
Es kann aber auch unter erhöhtem Druck gearbeitet werden.
EuroPat v2
We work best under pressure!
Unter Hochdruck arbeiten wir am besten!
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

working under pressure able to work under pressure the working pressure working pressure
work pressure work under pressure working with high pressure work well under pressure
pressure of work ability to work under pressure