Übersetzung für "Wood pattern" in Deutsch

Only one set of expensive gravure printing cylinders is required for a specific wood pattern.
Für ein bestimmtes Holzmuster wird nur ein Satz von teuren Tiefdruckzylindern benötigt.
EuroPat v2
It maintains the natural wood pattern, while coloring it with the selected color.
Es behält das natürliche Holzmuster bei und färbt es mit der ausgewählten Farbe.
ParaCrawl v7.1
Real wood effect,decorative pattern is diverse.
Wirklicher hölzerner Effekt, dekoratives Muster ist verschieden.
CCAligned v1
The typical wood pattern and construction is suitably rendered.
Das typische Muster Holz und Bau ist passend gemacht.
ParaCrawl v7.1
The tabletop has a wood pattern and the two chairs are coloured white and red.
Die Tischplatte hat eine dunkelbraune Holzmaserung und die beiden Stühle sind weiß und rot.
ParaCrawl v7.1
Wood Background Pattern by artbees.
Holz Hintergrund Pattern von artbees.
CCAligned v1
The large living and dining area has a fireplace as well as a magnificent wood pattern in the floor.
Der große Wohn- und Essbereich verfügt über einen Kamin sowie über eine prachtvolle Holzmusterung im Boden.
ParaCrawl v7.1
When the resin-impregnated paper films according to this invention are printed with a wood pattern, it is virtually impossible to distinguish them from an artificial wood veneer.
Die Dekorpapierfolien'gemäss der Erfindung sind, wenn sie mit einem Holzmuster bedruckt wurden, von einem künstlichen Holzfurnier praktisch nicht zu unterscheiden.
EuroPat v2
For this purpose, plain or impregnated paper sheets are printed with a wood pattern, the printing inks used being selected such that, at the points where pores imitated from natural wood are to be formed, varnish-repellent printing inks (so-called pore printing inks) are applied by printing.
Dazu werden gegebenenfalls imprägnierte Papierfolien mit einer Holzmusterung bedruckt, wobei die verwendeten Druckfarben so ausgewählt werden, daß an den Stellen, an denen dem natürlichen Holz nachempfundene Poren entstehen sollen, lackabstoßende Druckfarben (sogenannte Porendruckfarben) aufgedruckt werden.
EuroPat v2
So that the building board can imitate a natural material with particular exactness, the top polyurethane layer can have a structural embossing that is matched, e.g., to a wood pattern to be imitated of the decorative layer.
Damit das Fußbodenpaneel einen natürlichen Werkstoff besonders genau imitieren kann, kann die obere Polyurethanschicht eine Strukturprägung aufweisen, die beispielsweise auf ein zu imitierendes Holzdekor der Dekorschicht abgestimmt ist.
EuroPat v2
PIANO III Front: 18 mm thick chipboard in natural exotic veneer varnished mat or high gloss, Rim finished with natural veneer, horizontal natural grain of wood with pattern continued on the adjacent fronts of identical horizontal parting line of total length of cabinet block not exceeding 2450 mm.
Front: Spanplatte 18 mm dick mit Naturfurnier Exotik matt oder Hochglanz lackiert, Rand mit naürlichem Furnier, horizontale Maserung mit einem Muster, welches an benachbarten Fronten fortgesetzt wird, mit identischer horizontalen Trennlinie und mit der Gesamtlänge von Schrankseiten, die 2450 mm nicht überschreitet.
ParaCrawl v7.1
The laminate flooring decors are partially furnished with a synchronously embossed surface, the so-called realpore, which reproduces the wood grain pattern perfectly on all the laminate boards.
Die Laminatböden sind teilweise mit einer synchron geprägten Oberfläche, der sogenannten Realpore ausgestattet, die die Holzmaserung über die gesamte Laminatdiele perfekt reproduziert.
ParaCrawl v7.1
Different decorative papers (white, ivory and wood pattern) were impregnated with the same resin formula, but different quantities of resin.
Unterschiedliche Dekorpapiere (Weiß-, Elfenbein- und Holzdekor) wurden mit derselben Harzrezeptur, aber unterschiedlichen Harzmengen imprägniert.
EuroPat v2
Alternatively, another option is to apply an another hard chrome plating in partial regions, for example in the deeper lying regions 6 or the higher regions 5 of the wood grain pattern 3 in addition.
Alternativ besteht die Möglichkeit, eine weitere Hartverchromung in partiellen Bereichen, beispielsweise in den tiefergehenden Bereichen 6 oder den erhöhten Bereichen 5 der vorhandenen Holzmaserung 3 zusätzlich aufzutragen.
EuroPat v2
The surface 2 of the pressing plate 1 has been provided with a wood grain pattern 3, which was produced by applying a mask followed by etching, for example.
Auf der Oberfläche 2 des Pressbleches 1 ist eine Holzmaserung 3 ausgebildet, die beispielsweise durch Auftragen einer Maske und anschließender Ätzung hergestellt wurde.
EuroPat v2
The reference tone values can be, for example, cyan, magenta, yellow and black, the proportions of which are measured and with which the selected desired wood pattern data record for producing a control data record for the control device K of the inkjet printing device L according to generally known programs such as are used in the graphics industry, are mixed.
Die Referenztonwerte können beispielsweise cyan, magenta, yellow und black sein, deren Anteile gemessen und mit denen der ausgewählte Wunschholzmusterdatensatz zur Erzeugung eines Steuerdatensatzes für die Steuereinrichtung K der Inkjet-Druckeinrichtung L entsprechend allgemein bekannten Programmen, wie sie in der Grafikindustrie benutzt werden, zusammengemischt werden.
EuroPat v2
Once a print data record produced from the desired wood pattern data record and the color data or a print data record produced directly by scanning in the customer request original A is available in the data processing system, a sample pattern M is printed in the inkjet method.
Nachdem in dem EDV-System ein aus dem Wunschholzmusterdatensatz und den Farbdaten oder ein unmittelbar durch Einscannen der Kundenwunschvorlage A erzeugter Druckdatensatz verfügbar ist, wird im Inkjet-Verfahren ein Probemuster M gedruckt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

all-wood woods wood pattern
in a pattern the wood patternation from the wood
wooded