Übersetzung für "Woah" in Deutsch

Woah that went very well.
Oh Mann, das lief sehr gut.
OpenSubtitles v2018

Woah RJ, what are you doing man.
Oh Mann, RJ, was machst du nur?
OpenSubtitles v2018

Woah it's really good, it's really good!
Woah es ist wirklich gut,es ist wirklich gut!
QED v2.0a

As we fade into the night (woah oh)
Wenn wir in der Nacht verblassen (woah oh)
ParaCrawl v7.1

She is dangerous, she is dangerous, I know (woah)
Sie ist gefährlich, sie ist gefährlich, ich weiß (woah)
ParaCrawl v7.1

Who will tell the story of your life (woah oh)
Wer wird die Geschichte von unserem Leben erzählen (woah oh)
ParaCrawl v7.1

And who will remember your last goodbye (woah oh oh)
Wer wird sich an deinen letzten Abschied erinnern (woah oh oh)
ParaCrawl v7.1

Woah, that's a lot.
Woah, das ist eine Menge.
CCAligned v1

Oh woah, it's a passion,
Oh oh, es ist eine Leidenschaft,
ParaCrawl v7.1

When I want to continue… woah, what was that?
Als ich wieder weiter fahren will… woah, was ist jetzt los?
ParaCrawl v7.1

This life can kick you around (woah)
Dieses Leben kann dich umhertreten, (Woah)
ParaCrawl v7.1

Who will tell the story of your life (woah)
Wer wird die Geschichte von unserem Leben erzählen (woah)
ParaCrawl v7.1