Übersetzung für "Wissenschaftskonferenz" in Deutsch
The
international
expert
committee
of
39
researchers
and
scientists
named
by
the
German
Joint
Science
Conference
(Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz,
GWK)
has
called
on
Johannes
Gutenberg
University
Mainz
to
submit
a
follow-up
proposal
for
its
"Precision
Physics,
Fundamental
Interactions,
and
Structure
of
Matter"
(PRISMA)
Cluster
of
Excellence,
which
had
been
successful
already
in
the
previous
Excellence
Initiative
competition.
Das
international
besetzte
Expertengremium
aus
39
von
der
Gemeinsamen
Wissenschaftskonferenz
(GWK)
berufenen
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftlern
hat
die
JGU
aufgefordert,
einen
Folgeantrag
für
ihr
Exzellenzcluster
"Precision
Physics,
Fundamental
Interactions,
and
Structure
of
Matter"
(PRISMA)
zu
stellen,
der
bereits
in
der
vorangegangenen
Exzellenzinitiative
erfolgreich
war.
ParaCrawl v7.1
A
part
of
this
project
is
also
supported
by
the
project
Grenzland
INNOVATIV
Schleswig-Holstein,
sponsored
by
the
Federal
Ministry
of
Education
and
Research
and
the
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz.
Ein
Teil
dieses
Projekts
wird
durch
das
Projekt
Grenzland
INNOVATIV
Schleswig-Holstein
unterstützt,
das
vom
Bundesministerium
für
Bildung
und
Forschung
und
der
Gemeinsamen
Wissenschaftskonferenz
gefördert
wird.
CCAligned v1
The
resolution
passed
by
the
Joint
Science
Conference
(Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz)
of
Germany
in
February
2008,
which
appointed
the
Leopoldina
the
German
National
Academy
of
Sciences,
states:
Im
Beschluss
der
Gemeinsamen
Wissenschaftskonferenz
vom
Februar
2008,
mit
dem
der
Leopoldina
die
Aufgabe
der
Nationalen
Akademie
der
Wissenschaften
übertragen
wurde,
steht
dazu:
ParaCrawl v7.1
The
DFG
and
the
German
Council
of
Science
and
Humanities
will
submit
a
data-based
report
on
the
progress
of
the
Excellence
Initiative
to
the
Joint
Science
Conference
(Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz
or
GWK)
by
30
June
2015.
Die
DFG
und
der
Wissenschaftsrat
werden
der
Gemeinsamen
Wissenschaftskonferenz
(GWK)
bis
zum
30.
Juni
2015
einen
datengestützten
Bericht
über
den
Verlauf
der
Exzellenzinitiative
vorlegen.
ParaCrawl v7.1
This
recommends
that
the
Joint
Science
Conference
(Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz
–
GWK)
continues
to
provide
joint
basic
funding
by
Federal
government
and
the
Länder
to
IWH
over
the
next
seven
years.
Darin
wird
der
Gemeinsamen
Wissenschaftskonferenz
(GWK)
empfohlen,
das
IWH
in
den
nächsten
sieben
Jahren
weiterhin
durch
Bund
und
Länder
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
The
Joint
Science
Conference
(GWK
–
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz)
of
the
Federal
Government
and
the
Länder
has
unanimously
decided
to
accept
the...
Die
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz
von
Bund
und
Ländern
(GWK)
hat
einstimmig
die
Aufnahme
des
Hans-Bredow-Instituts
für
Medienforschung
in
die
gemeinsame
Förderung
von
Bund
und
Ländern
beschlossen.
ParaCrawl v7.1
On
24
June,
the
Joint
Science
Conference
(Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz,
GWK)
announced
its
decision
that
the
central
government
and
state-level
funding
of
ZB
MED
–
Leibniz
Information
Centre
for
Life
Sciences
will
be
terminated
on
31
December
2016.
Die
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz
(GWK)
hat
am
24.
Juni
beschlossen,
dass
die
Bund-Länder-Förderung
von
ZB
MED
–
Leibniz-Informationszentrum
Lebenswissenschaften
zum
31.
Dezember
2016
beendet
wird.
Damit
verbunden
ist
das
Ausscheiden
aus
der
Leibniz-Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
On
13
April
2018,
the
Joint
Science
Conference
(GWK
–
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz)
of
the
Federal
Government
and
the
Länder
has
unanimously
decided
to
accept
the
Hans-Bredow-Institut
into
the
joint
funding
of
the
Leibniz
Association.
Die
Gemeinsame
Wissenschaftskonferenz
von
Bund
und
Ländern
(GWK)
hat
am
13.
April
2018
einstimmig
beschlossen,
das
Hans-Bredow-Institut
in
die
gemeinsame
Förderung
der
Leibniz-Gemeinschaft
aufzunehmen.
Die
Aufnahme
ist
zum
Jahresbeginn
2019
geplant.
ParaCrawl v7.1