Übersetzung für "Will be uploaded" in Deutsch

This is the Facebook album to which selected photos will be uploaded.
Das ist das Facebook-Album, in das die ausgewählten Fotos hochgeladen werden.
KDE4 v2

This is the Shwup album to which selected photos will be uploaded.
Das ist das Shwup-Album, in das die ausgewählten Fotos hochgeladen werden.
KDE4 v2

The 2008 Summary Report will be uploaded at the time of the conference.
Der Synthesebericht 2008 wird zum Zeitpunkt der Konferenz aktualisiert.
TildeMODEL v2018

The documents from the annual conference will be uploaded to this Internet address in the near future.
Unter dieser Internetadresse wird in Kürze auch die Dokumentation der Fachtagung erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Further background documents will be uploaded on the website in the coming days.
Weitere Hintergrunddokumente werden in den kommenden Tagen auf der Website hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

They will be uploaded next week ?
Sie werden nächste Woche hochgeladen… ?
CCAligned v1

Pictures of the actual instrument will be uploaded as soon as they are available.
Bilder der tatsächlichen Gitarre werden hochgeladen sobald verfügbar.
ParaCrawl v7.1

These comments will be uploaded to the Web as short videos and will be published in the catalogue.
Diese Kommentare werden als Kurzvideos online gestellt und im Katalogbuch publiziert.
ParaCrawl v7.1

Your template will be uploaded as an editable PowerPoint (PPT).
Ihre Vorlage wird als editierbare PowerPoint Datei (PPT) hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

All documents will be uploaded, launched and made available by the ART-Dok staff.
Alle Dokumente werden ausschließlich von den ART-Dok-MitarbeiternInnen hochgeladen, erschlossen und frei geschaltet.
ParaCrawl v7.1

Files will be uploaded after sending the message.
Die Dateien werden nach dem Absenden der Nachricht hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

The newly compiled catalogue entries will be uploaded in the form of annual updates.
Die neu erstellten Katalogisate sollen in jährlichen Updates eingespielt werden.
ParaCrawl v7.1

The fault information will be uploaded in real time.
Die Störungsinformationen werden in der Realzeit geladen.
ParaCrawl v7.1

All documents will be uploaded, launched and made available by the CrossAsia-Repository staff.
Alle Dokumente werden ausschließlich von den Propylaeum-DOK-MitarbeiternInnen hochgeladen, erschlossen und frei geschaltet.
ParaCrawl v7.1

The files you’ve selected will now be uploaded to the Digistore24 server.
Ihre ausgewählten Dateien werden nun auf den Digistore24-Server hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

If “No”, only new files will be uploaded.
Bei „Nein“ werden nur neue Dateien hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

Ten new short films will be uploaded to the internet every week through July 15.
Bis zum 15. Juli werden weiterhin wöchentlich zehn neue Kurzfilme ins Netz gestellt.
ParaCrawl v7.1

The presentations will be uploaded to the computer in the lecture room on the day before the congress.
Die Präsentationen werden am Tag vor dem Kongress auf den Hörsaal-Computer aufgespielt.
ParaCrawl v7.1

Surroundings voices will be recorded and files will be uploaded to your web account.
Umgebungsstimmen werden aufgezeichnet und Dateien werden in Ihr Web-Konto hochgeladen.
ParaCrawl v7.1

These will be uploaded on the working platform and are provide wonderful examples of sharing with others.
Die Ergebnisse werden auf die Arbeitsplattform geladen und bilden wunderbare Beispiele guter Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

This mod may not be changed and will be uploaded again.
Dieser mod darf umgeändert werden und Erneut Hochgeladen werden.
ParaCrawl v7.1

Your mesh will be uploaded and appear in your Objects folder in inventory.
Dein Netz wird hochgeladen und erscheint in deinem Ordner Objekte im Inventar.
ParaCrawl v7.1