Übersetzung für "Wiggly" in Deutsch

I think my tooth's a little wiggly, but I think I'll be fine.
Mein Zahn wackelt ein bisschen, aber ich glaube, das wird schon.
OpenSubtitles v2018

We all got a bit Wiggly, didn't we, girls?
Darum sind wir alle ein bisschen aufgedreht.
OpenSubtitles v2018

Roy tells me that you're thinking of merging with Piggly Wiggly.
Roy sagte, Sie erwägen eine Fusion mit Piggly Wiggly.
OpenSubtitles v2018

And his nose does this little wiggly thing when he sleeps.
Und seine Nase wackelt so, wenn er schläft.
OpenSubtitles v2018

Product description: Soft striped fur and wiggly whiskers adorn this orange tabby kitten.
Produktbeschreibung: Weiches, gestreiftes Fell und zuckende Schnurrhaare schmücken dieses orange-braune Kätzchen.
ParaCrawl v7.1

Other shapes such as elongate, line-shaped, or wiggly openings are also suitable.
Auch andere Formgebungen wie längliche, linienförmige oder schlangenlinienförmige Durchbrechungen sind geeignet.
EuroPat v2

Soft striped fur and wiggly whiskers adorn this orange tabby kitten.
Weiches, gestreiftes Fell und zuckende Schnurrhaare schmücken dieses orange-braune Kätzchen.
ParaCrawl v7.1

And those wiggly things on my feet, shall be toes.
Und jene wiggly Sachen auf meinen Füßen, sind Zehen.
ParaCrawl v7.1

The beautiful Wiggly tower wood is mainly used as a party game.
Der wunderschöne Wackelturm aus Holz wird hauptsächlich als Gesellschaftsspiel eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The wood Wiggly tower is always unstable.
Der Holz Wackelturm wird immer unstabiler.
ParaCrawl v7.1

The centroid lines of the subregions 91 in this case are arranged parallel to each other and are of a configuration in the shape of a wiggly line.
Die Flächenschwerpunktslinien der Teilbereiche 91 sind hierbei parallel zueinander angeordnet und verfügen über eine schlangenlinienförmige Formgebung.
EuroPat v2