Übersetzung für "Widia" in Deutsch
Brocas
Forets
Widia*
is
a
trade
name
for
a
hard
metal
made
by
the
Krupp
company.
Brocas
Forets
Widia*
ist
ein
Handelsname
der
Firma
Krupp
für
Hartmetall.
ParaCrawl v7.1
The
grey
blades
are
made
from
hardened
steel
(Widia).
Die
grauen
Ersatzmesser
bestehen
aus
gehärtetem
Stahl
(Widia).
ParaCrawl v7.1
Widia*
is
a
trade
name
for
a
hard
metal
made
by
the
Krupp
company.
Widia*
ist
ein
Handelsname
der
Firma
Krupp
für
Hartmetall.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
special
tools
of
hardened
steel
(Widia)
are
used.
Dabei
werden
Spezialwerkzeuge
aus
Widia
(gehärteter
Stahl)
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
build
upon
that
status,
in
2003
the
company
integrated
the
paper
knife
division
of
Widia.
Um
dies
weiter
auszubauen,
integriert
es
in
2003
die
Papiermessersparte
der
Firma
Widia.
ParaCrawl v7.1
This
year,
Krupp
launches
the
cemented
carbide
metal
WIDIA
(like
diamond)
on
the
market.
In
diesem
Jahr
bringt
Krupp
das
Hartmetall
WIDIA
(wie
Diamant)
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
As
soon
as
1926,
Krupp
introduced
the
first
alloy
under
the
name
WIDIA
to
the
market.
Bereits
1926
brachte
Krupp
eine
erste
Legierung
unter
der
Bezeichnung
WIDIA
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
The
cemented
composites
of
tungsten
carbide–cobalt
are
known
by
many
trade
names,
including
Widia
and
Carboloy.
Die
zementierte
Verbundwerkstoffe
aus
Wolframcarbid-Cobalt
werden
von
vielen
Handelsnamen,
einschließlich
Widia
und
Carboloy
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Widia
comes
from
Pemuteran
and
lives
with
his
wife
and
two
sons
together
with
his
parents.
Widia
stammt
aus
Pemuteran
und
lebt
mit
Frau
und
zwei
Söhnen
zusammen
mit
den
Eltern.
ParaCrawl v7.1
The
roller
blade
consists
preferably
of
hard
alloy,
for
example
of
the
hard
alloy
known
under
the
trade
name
Widia
of
the
Krupp
Company.
Vorzugsweise
besteht
das
Scheibenmesser
aus
Hartmetall,
beispielsweise
das
unter
dem
Handelsnamen
Widia
der
Firma
Krupp
bekannte
Hartmetall.
EuroPat v2
Conducted
by
professional
masseurs
Widia
and
Eda,
a
massage
by
the
sea
is
truly
the
ultimate
indulgence
during
your
stay
paradise.
Unsere
professionellen
Masseusen
Widia
und
Eda
sorgen
dafür,
dass
eine
Massage
auf
dem
Meer
wirklich
das
ultimative
Vergnügen
während
Ihrem
Aufenthalt
im
Paradies
ist.
CCAligned v1
The
CARBIDER
Router
bits
are
made
of
HM
"Widia"
carbide,
a
certified
micro-granule,
produced
with
a
special
and
secret
combination
of
pressure
and
temperature
values
of
the
production
process
(DUTOROP™),
which
guarantees
a
sturdiness
and
durability
of
300%
more
than
non-professional
alternatives.
Die
CARBIDER-Fräser
bestehen
aus
HM
"Widia"
Hartmetall,
einem
zertifizierten
Mikrogranulat,
das
mit
einer
speziellen
und
geheimen
Kombination
von
Druck-
und
Temperaturwerten
des
Produktionsprozesses
hergestellt
wird
(DUTOROP™),
die
eine
Robustheit
und
Haltbarkeit
von
300%
mehr
garantiert
als
nicht-professionelle
Alternativen.
CCAligned v1
From
1913
the
sales
organization
introduced
the
new
Krupp
steel
Nirosta,
from
1927
the
new
carbide
Widia.
Ab
1913
führte
die
Vertriebsorganisation
den
neuen
Kruppstahl
Nirosta
ein,
ab
1927
das
neue
Hartmetall
Widia.
WikiMatrix v1
It
was
actually
for
a
job
as
captain,
but
Widia
is
not
a
man
who
pushes
himself
to
the
front.
Es
handelte
sich
eigentlich
um
einen
Job
als
Captain,
aber
Widia
ist
kein
Mann,
der
gerne
im
Vordergrund
steht.
ParaCrawl v7.1
Section
9
is
especially
dedicated
to
abrasives
discs
and
Widia
discs
for
wood
cutting.
Der
Abschnitt
9
ist
speziell
den
abrasiven
Scheiben
und
den
Widia
Scheiben
zum
Schneiden
von
Holz
gewidmet.
ParaCrawl v7.1
The
ice
ax
Flame
49
cm
by
Grivel
is
of
a
new
generation,
which
uses
the
most
modern
production
technology
with
the
most
modern
materials
such
as
carbon,
Widia,
aviation
light
metal.
Der
Eispickel
Flame
49
cm
von
Grivel
ist
von
einer
neuen
Generation,
die
die
modernste
Produktionstechnologie
mit
den
modernsten
Materialien
wie
Carbon,
Widia,
Luftfahrt-Leichtmetall
verwendet.
ParaCrawl v7.1