Übersetzung für "Wide opening" in Deutsch
Additional
covering
elements
are
necessary
in
the
region
of
the
wide
opening
to
close
the
magnetic
circuit.
Zum
Schließen
des
Magnetkreises
im
Bereich
der
weiten
Öffnung
sind
zusätzliche
Deckelelemente
nötig.
EuroPat v2
A
wide
range
of
opening
variants
and
models
belonging
to
different
anti-burglary
classes
are
available.
Eine
große
Auswahl
an
Öffnungsvarianten
und
Modellen
verschiedener
Einbruchsschutzklassen
steht
zur
Verfügung.
CCAligned v1
The
wide
opening
makes
it
easy
to
fill
the
front
hopper
with
a
front
loader.
Die
große
Öffnung
erleichtert
das
Befüllen
auch
mit
breiten
Frontladerschaufeln.
ParaCrawl v7.1
The
wide
opening
makes
it
extremely
convenient
and
easy
to
handle.
Die
weite
Öffnung
ermöglicht
es
extrem
komfortabel
und
leicht
zu
handhaben.
ParaCrawl v7.1
The
wide
opening
hood
allows
easy
access
to
all
tow
tractor
components
for
regular
maintenance.
Eine
weit
öffnende
Haube
ermöglicht
einen
einfachen
Zugang
für
routinemäßige
Wartungs-
und
Servicearbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
Lonsdale
Pro
Short
boxing
shorts
has
wide
leg
opening
for
perfect
mobility.
Die
Lonsdale
Boxinghose
Pro
Short
besitzt
eine
weite
Beinöffnung
für
perfekte
Bewegungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
High
clamping
force
and
a
super
wide
opening
will
give
you
the
flexibility
that
you
need.
Hohe
Schließkräfte
und
eine
sehr
große
Öffnungsweite
geben
Ihnen
die
notwendige
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
These
shiny
metal
connectors
consist
of
twin
spring
loaded
latches
with
a
wide
opening.
Diese
glänzenden
Metallverbinder
bestehen
aus
zwei
federbelasteten
Riegeln
mit
einer
breiten
Öffnung.
ParaCrawl v7.1
A
large
lid
covers
a
wide
opening,
perfect
to
facilitate
excellent
tea
making.
Ein
großer
Deckel
deckt
eine
breite
Öffnung
perfekt
ausgezeichnete
Tee
und
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
The
stainless-steel
tea
filter
Shinno
for
teapots
has
a
wide
opening
and
large
volume.
Der
Edelstahl-Teefilter
verfügt
über
eine
weite
Öffnung
und
großes
Volumen.
ParaCrawl v7.1
Wide
opening
design,
reducing
tension
on
the
wire
as
it
is
pulled.
Breites
Öffnungsdesign,
reduziert
die
Spannung
auf
dem
Draht
beim
Ziehen.
ParaCrawl v7.1
A
wide
top
opening
allows
an
easy
and
quick
access
to
the
camera.
Die
große
Öffnung
oben
erlaubt
es,
schnell
auf
die
Kamera
zuzugreifen.
ParaCrawl v7.1
The
wide
opening
doors,
besides,
allow
easy
access
for
daily
maintenance
operations.
Die
weit
öffnenden
Türen
ermöglichen
einen
leichten
Zugang
für
die
tägliche
Wartung.
ParaCrawl v7.1
The
SCORPIO
EASHOOK
lanyard
for
via
ferrata
is
equipped
with
two
EASHOOK
carabiners
with
wide
opening.
Das
SCORPIO
EASHOOK-Klettersteigset
ist
mit
zwei
EASHOOK-Karabinern
mit
weiter
Öffnung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
By
5
cm
wide
opening,
the
bottle
can
clean
very
well.
Durch
die
5
cm
weite
Öffnung
lässt
sich
die
Flasche
sehr
gut
reinigen.
ParaCrawl v7.1
This
transparent
bottle
by
SKS
has
a
wide
opening
and
a
thick
bottle
closure.
Diese
transparente
Trinkflasche
hat
eine
großer
Öffnung
und
ein
dichtem
Trinkverschluss.
ParaCrawl v7.1
The
wide
opening
and
compact
magnet
provide
easy
access
to
the
patient.
Die
weite
Öffnung
und
der
kompakte
Magnet
bieten
einfachen
Zugang
zum
Patienten.
ParaCrawl v7.1
The
wide
opening
hood
allows
easy
access
to
internal
components.
Die
weit
öffnende
Gerätehaube
ermöglicht
einen
bequemen
Zugang
zu
inneren
Komponenten.
ParaCrawl v7.1