Übersetzung für "Whys" in Deutsch

We know the 'whys' for all these development concerns.
Bei allen diese Entwicklungsanliegen kennen wir das "Warum ".
Europarl v8

I don't understand about the whys and wherefores, Father.
Ich verstehe nicht das Warum und das Wie, Vater.
OpenSubtitles v2018

So I don't care about the hows and the whys and the boo-hoos.
Ich kümmere mich nicht um das Wie und Warum und das Geheule.
OpenSubtitles v2018

In: Zichichi (ed.): The Whys of subnuclear physics.
In: Zichichi (Hrsg.): The Whys of subnuclear physics.
WikiMatrix v1

If these were the Whys, then things would be better.
Wenn dies die Warums wären, dann würden die Dinge besser laufen.
ParaCrawl v7.1

If the WHYs don't stack up, dump the communication.
Wenn die WHYs nicht vorankommen, entleeren Sie die Kommunikation.
ParaCrawl v7.1

It does not ask about whys and wherefores.
Sie fragt nicht nach dem Warum und Weil.
ParaCrawl v7.1

He learns his whys and wherefores, his causes and correlations,
Er lernt seine Warums und Weshalbs,seine Gründe und Korrelationen,
ParaCrawl v7.1

Correct investigations depend on correct Whys.
Korrekte Ermittlungen hängen von korrekten Warums ab.
ParaCrawl v7.1

These whys, these questions, are fundamental, yet they have no place in a consulting room.
Diese Warums, diese Fragen, sind fundamental, doch haben sie im Behandlungszimmer nichts verloren.
OpenSubtitles v2018