Übersetzung für "Whoredom" in Deutsch
Whoredom
and
wine
and
new
wine
take
away
the
heart.
Hurerei,
Wein
und
Most
machen
toll.
bible-uedin v1
Intimidation
and
whoredom
seem
to
be
an
everyday
affair.
Einschüchterungen
und
Hurerei
scheinen
an
der
Tagesordnung.
ParaCrawl v7.1
Thou
hast
also
taken
thy
fair
jewels
of
my
gold
and
of
my
silver,
which
I
had
given
thee,
and
madest
to
thyself
images
of
men,
and
didst
commit
whoredom
with
them,
Du
nahmst
auch
dein
schönes
Gerät,
das
ich
dir
von
meinem
Gold
und
Silber
gegeben
hatte,
und
machtest
dir
Mannsbilder
daraus
und
triebst
deine
Hurerei
mit
ihnen.
bible-uedin v1
Thus
will
I
make
thy
lewdness
to
cease
from
thee,
and
thy
whoredom
brought
from
the
land
of
Egypt:
so
that
thou
shalt
not
lift
up
thine
eyes
unto
them,
nor
remember
Egypt
any
more.
Also
will
ich
deiner
Unzucht
und
deiner
Hurerei
mit
Ägyptenland
ein
Ende
machen,
daß
du
deine
Augen
nicht
mehr
nach
ihnen
aufheben
und
Ägyptens
nicht
mehr
gedenken
sollst.
bible-uedin v1
As
for
those
of
your
women
who
may
commit
whoredom,
call
against
them
four
witnesses
from
among
them
if
they
testify,
confine
you
them
to
their
houses
till
death
complete
their
turn
of
life,
or
Allah
appoint
for
them
some
other
way.
Und
wenn
einige
eurer
Frauen
eine
Hurerei
begehen,
dann
ruft
vier
von
euch
als
Zeugen
gegen
sie
auf;
bezeugen
sie
es,
dann
schließt
sie
in
die
Häuser
ein,
bis
der
Tod
sie
ereilt
oder
Allah
ihnen
einen
Ausweg
gibt.
Tanzil v1
And
the
Babylonians
came
to
her
into
the
bed
of
love,
and
they
defiled
her
with
their
whoredom,
and
she
was
polluted
with
them,
and
her
mind
was
alienated
from
them.
Als
nun
die
Kinder
Babels
zu
ihr
kamen,
bei
ihr
zu
schlafen
nach
der
Liebe,
verunreinigten
sie
dieselbe
mit
ihrer
Hurerei,
und
sie
verunreinigte
sich
mit
ihnen,
bis
sie
ihrer
müde
ward.
bible-uedin v1
If
ever
Israel
had
anything
to
do
with
other
gods
from
that
time
it
was
called
whoredom,
fornication,
adultery.
Wann
immer
Israel
etwas
mit
fremden
Göttern
zu
tun
hatte,
dann
wurde
das
Hurerei,
Unzucht,
Ehebruch
genannt.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
that's
so
far
from
the
true
heart
of
Black
Metal
that
all
that
exploitation
and
whoredom
going
on
in
"the
big
business"
shouldn't
concern
me
in
one
way
or
the
other.
Andrerseits
ist
dieses
Vorgehen
so
weit
vom
wahren
Herzen
des
Black
Metal
entfernt,
dass
mich
all
diese
Ausnutzung
und
Hurerei
dieses
"Big
Business"
in
keinster
Weise
kümmern
sollte.
ParaCrawl v7.1
Thus
I
will
nullify
your
counsel
and
the
whoredom
which
you
brought
from
the
land
of
Egypt,
so
that
you
shall
not
lift
up
your
eyes
to
them,
nor
remember
Egypt
any
more.
Und
ich
will
ein
Ende
machen
deiner
Schandtat
von
dir
und
deiner
Hurerei
vom
Land
Ägypten
her,
so
daß
du
deine
Augen
nicht
mehr
zu
ihnen
erheben
und
nicht
mehr
denken
wirst
an
Ägypten.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
that's
so
far
from
the
true
heart
of
Black
Metal
that
all
that
exploitation
and
whoredom
going
on
in
“the
big
business”
shouldn't
concern
me
in
one
way
or
the
other.
Andrerseits
ist
dieses
Vorgehen
so
weit
vom
wahren
Herzen
des
Black
Metal
entfernt,
dass
mich
all
diese
Ausnutzung
und
Hurerei
dieses
„Big
Business“
in
keinster
Weise
kümmern
sollte.
ParaCrawl v7.1
Polygamy
and
whoredom
were
and
are
still
today,
in
some
religions,
a
part
of
religious
practice,
meant
to
reduce
tension.
Vielweiberei
und
Hurerei
gehörten
und
gehören
bis
heute
noch
bei
verschiedenen
Religionen
zum
religiös
geordneten
Leben
und
zur
Entspannung.
ParaCrawl v7.1