Übersetzung für "Who also" in Deutsch
There
are
indeed
inspectors
who
also
work
for
seed
companies.
Es
sind
ja
Inspektoren,
die
auch
in
Saatgutfirmen
tätig
sind.
Europarl v8
These
days,
we
have
a
High
Representative
who
is
also
Vice-President
of
the
Commission.
Wir
haben
jetzt
die
Hohe
Vertreterin,
die
gleichzeitig
Vizepräsidentin
der
Kommission
ist.
Europarl v8
I
think
it
was
Mr
Pimenta
who
also
stressed
this
point.
Ich
glaube,
Herr
Pimenta
hat
dies
ebenfalls
betont.
Europarl v8
I
hope
he
will
pass
on
our
thanks
to
his
other
colleagues
who
are
also
leaving.
Ich
bitte
ihn,
auch
seinen
ebenfalls
scheidenden
Kollegen
unseren
Dank
zu
übermitteln.
Europarl v8
I
am
speaking
as
a
journalist
to
a
President
who
is
also
a
journalist.
Ich
wende
mich
als
Journalist
an
einen
Präsidenten,
der
ebenfalls
Journalist
ist.
Europarl v8
There
are
those
also
who
have
used
it
–
without
any
justification
–
as
the
occasion
to
spread
anxiety.
Für
manche
war
es
aber
auch
Anlass,
unnötig
Ängste
zu
schüren.
Europarl v8
The
current
chairman
of
the
commission
is
Mr
Hustinx,
who
is
currently
also
the
EU
data
protection
supervisor.
Derzeitiger
Vorsitzender
ist
Herr
Hustinx,
der
derzeitige
Datenschutzbeauftragte
der
EU.
Europarl v8
They
have
also
a
special
human
rights
adviser,
another
lady
who
is
also
working
particularly
on
this
issue.
Dort
befasst
sich
auch
eine
Beraterin
für
Menschenrechte
ganz
speziell
mit
dieser
Thematik.
Europarl v8
And
Hussain
Yousif,
a
co-founder
of
Bahrain
Online,
who
is
also
in
exile,
warns:
Hussain
Yousif,
Mitbegründer
von
Bahrain
Online
und
ebenfalls
im
Exil,
warnt:
GlobalVoices v2018q4
The
robbers
also
who
were
crucified
with
him
cast
on
him
the
same
reproach.
Desgleichen
schmähten
ihn
auch
die
Mörder,
die
mit
ihm
gekreuzigt
waren.
bible-uedin v1
In
the
same
way,
he
also
who
got
the
two
gained
another
two.
Desgleichen,
der
zwei
Zentner
empfangen
hatte,
gewann
auch
zwei
andere.
bible-uedin v1
But
there
was
a
very
small
set
of
individuals
who
also
had
very
high
levels
of
HIV.
Aber
es
gab
einige
wenige,
die
auch
stark
infiziert
waren,
TED2020 v1
Aside
from
this,
I
have
my
mother,
who
is
also
here
with
me.
Da
ist
auch
noch
meine
Mutter,
die
auch
hier
bei
mir
ist.
GlobalVoices v2018q4
Then
they
also
who
are
fallen
asleep
in
Christ
have
perished.
So
sind
auch
die,
so
in
Christo
entschlafen
sind,
verloren.
bible-uedin v1
He
is
the
older
brother
of
Bjørn
Helge
Riise,
who
is
also
a
Norway
international.
Wie
er
ist
auch
sein
jüngerer
Bruder
Bjørn
Helge
Riise
norwegischer
Nationalspieler.
Wikipedia v1.0