Übersetzung für "Whiz by" in Deutsch

They look like boats when they whiz by your wooden guy.
Die sehen wie Boote aus, wenn sie an deiner Holzschale vorbeizischen.
OpenSubtitles v2018
And as they whiz by you, it's like being passed by a little iron Raisinet going up the hill.
Und wenn sie an einem vorbeiziehen, dann ist es, als würde man von einer kleinen eisernen Rosine überholt werden, die den Berg hinaufwandert.
TED2013 v1.1
Still, it has been widely speculated that Bolton, reportedly a bureaucratic whiz, was outmaneuvered by Defense Secretary James Mattis on the question of how far to take the military attack on Syria in retaliation for the latest use of chemical weapons by Bashar al-Assad’s government against its own people.
Aber es wurde auch weithin spekuliert, dass Bolton – angeblich ein Virtuose der Bürokratie – von Verteidigungsminister James Mattis hinsichtlich der Frage ausgetrickst wurde, wie weit der Militärschlag gegen Syrien gehen sollte, der als Vergeltung für den jüngsten Chemiewaffeneinsatz der Regierung Baschar al-Assad gegen sein eigenes Volk gedacht war.
News-Commentary v14
I’m sure you’ve seen one of these sport bikes whiz by down the street at high speeds.
Ich bin sicher, dass Sie gesehen haben, eine dieser Sport Bikes whiz von der Straße bei hohen Geschwindigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

whiz-bang whiz whiz by whiz kid