Übersetzung für "While on the go" in Deutsch

Or want to change your forecast for next quarter while on the go?
Oder Sie möchten unterwegs den Forecast für das nächste Quartal anpassen?
ParaCrawl v7.1

It protects the front and the back while you're on the go.
Es schützt Vorder- und Rückseite, wenn du unterwegs bist.
ParaCrawl v7.1

Make critical decisions while you’re on the go.
Treffen Sie auch unterwegs wichtige Entscheidungen.
ParaCrawl v7.1

Get Europcar in your pocket while you're on the go.
Holen Sie sich Europcar in Ihre Hosentasche während Sie unterwegs sind.
CCAligned v1

The lid is made for sipping while on the go, and the entire unit is cup holder friendly.
Der Deckel für unterwegs nippen, und die gesamte Einheit ist Becherhalter freundlich.
ParaCrawl v7.1

Apps always make sense when clearly defined tasks are to be accomplished while on the go.
Apps ergeben immer dann Sinn wenn klar definierte Aufgaben unterwegs erledigt werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Order print products directly and conveniently while on the go!
Bestellen Sie Druckprodukte direkt und bequem von unterwegs aus!
ParaCrawl v7.1

With it, you can generate barcodes whenever you need them while on the go.
Hier können Sie Barcodes bei Bedarf jederzeit von unterwegs generieren.
ParaCrawl v7.1

Give your employees an easier way to submit expenses while they’re on-the-go.
Machen Sie es Ihren Mitarbeitern leichter, Spesenabrechnungen von unterwegs einzureichen.
ParaCrawl v7.1

Also, our Light Original sport closure provides a convenient drinking experience while on-the-go.
Auch unser Light Original Sportverschluss bietet eine angenehme Trinkerfahrung für unterwegs.
ParaCrawl v7.1

View shopping and to-do lists while on the go.
Bestellte und To-do-Listen, während Sie unterwegs sind.
ParaCrawl v7.1

There is also a mobile option available for those players that prefer to play while on the go.
Es gibt auch eine mobile Option für Spieler, die lieber unterwegs spielen.
ParaCrawl v7.1

The official Getzner app enables you to do this even while on the go.
Mit der offiziellen App von Getzner ist dies nun auch von unterwegs möglich.
ParaCrawl v7.1

Looking into your fridge and checking the food stock while you are on the go?
Von unterwegs einen Blick in den Kühlschrank werfen und die Vorräte überprüfen?
ParaCrawl v7.1

Stay on top of your projects while you're on the go.
Behalten Sie den Überblick über Ihre Projekte, während Sie unterwegs sind.
ParaCrawl v7.1

An empty smartphone battery is an annoying thing, especially while on the go.
Ein leerer Handy-Akku ist eine ärgerliche Sache, vor allem unterwegs.
ParaCrawl v7.1

You can then watch the standard five-second HD clip while you're on the go.
Dann könnt Ihr den standardmäßig fünfsekündigen HD-Clip auch unterwegs ansehen.
ParaCrawl v7.1

Audiobooks are a great way to keep up with your favorite authors while on the go.
Hörbücher sind eine großartige Möglichkeit, unterwegs mit Ihren Lieblingsautoren Schritt zu halten.
ParaCrawl v7.1

You can also control the cameras over the Internet while you are on the go.
Über das Internet steuern Sie die Kameras auch von unterwegs.
ParaCrawl v7.1

Drinking coffee while on the go has been an accepted fact of our daily culture for decades.
Kaffeetrinken unterwegs ist eine anerkannte Tatsache unserer täglichen Kultur seit Jahrzehnten.
ParaCrawl v7.1

Help your field sales reps get all the information they need while theyâ€TMre on the go.
Stellen Sie Ihren Außendienstverkäufern alle Informationen zur Verfügung die sie unterwegs brauchen.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a tasty CocoZona while you are on the go!
Genießen Sie ein leckeres CocoZona, während Sie unterwegs sind!
ParaCrawl v7.1

Work in the field with up-to-date, rich project information and seamlessly continue workflows while on-the-go.
Arbeiten Sie im Feld mit aktuellen, umfangreichen Projektinformationen und setzen Sie Workflows unterwegs nahtlos fort.
ParaCrawl v7.1