Übersetzung für "Which is the same as" in Deutsch

Ignoring, which is the same as confirming.

Ignoriert, was so viel heißt wie bestätigt.

OpenSubtitles v2018

Which is the same thing as working against us.

Was dasselbe ist, wie gegen uns zu arbeiten.

OpenSubtitles v2018

It's about surviving-- which is not the same as giving up.

Das ist nicht das selbe wie Aufgeben.

OpenSubtitles v2018

Which is the same thing as two times 5730 years.

Das ist dasselbe wie zwei Mal 5730 Jahre.

QED v2.0a

By My Beauty, which is the same as Thy Beauty!

Bei Meiner Schönheit, die dieselbe ist wie Deine Schönheit!

ParaCrawl v7.1

The housing cover preferably has a planar extension which is the same size as the housing base.

Vorzugsweise weist der Gehäusedeckel eine gleich große flächige Erstreckung wie der Gehäuseboden auf.

EuroPat v2

Which again is the same as:

Was wiederum das gleiche Ergebnis liefert wie:

ParaCrawl v7.1

Which is not quite the same as normalize.

Welche ist nicht ganz dasselbe wie zu normalisieren.

ParaCrawl v7.1

We call this number the "HRV ratio," which is not the same as overall HRV.

Wir nennen dieses Zahlen-HRV-Verhältnis, das nicht das gleiche wie die Gesamt-HRV ist.

ParaCrawl v7.1

To dream, which is not the same as being sleepyheads, right?

Träumen, was nicht dasselbe ist wie Langschläfer sein, das nicht!

ParaCrawl v7.1

One of which is the same as a myth in roulette.

Eines davon ist ähnlich zu einem Missverständnis beim Roulette.

ParaCrawl v7.1

One of which is the same as a misunderstanding in roulette.

Eines davon ist das gleiche wie ein Missverständnis beim Roulette.

ParaCrawl v7.1