Übersetzung für "Which at that time" in Deutsch

The ruins of Burg Bischofstein, which at that time belong to the St. Castor monastery in Karden, were treated as such.
Dies betraf auch die Ruine Bischofstein, die dem St.-Castor-Stift in Karden gehörte.
Wikipedia v1.0

I was born in Clifton, New Jersey, which was not at that time a federal offense.
Ich wurde in Clifton geboren, als das noch kein Kapitalverbrechen war.
OpenSubtitles v2018

To the north protection was afforded by the River Fuhse which, at that time, was about 50 m from the position.
Im Norden lag die damals etwa in 50 m Entfernung vorbeifließende Fuhse.
WikiMatrix v1

The castle, Burg Landshut, which was built at that time, was given this name only in the 16th century.
Die damals erbaute Burg Landshut erhielt diesen Namen erst im 16. Jahrhundert.
WikiMatrix v1

His father, Johann Böse, was a head teacher in Hemelingen which at that time was part of Prussia.
Sein Vater Johann Böse war Hauptlehrer in dem damals noch preußischen Hemelingen.
WikiMatrix v1

There are set the fore top sail and the main top sail which were undivided at that time.
Es sind nur das damals ungeteilte Vormarssegel und das Großmarssegel gesetzt.
ParaCrawl v7.1

We are those, which went out at that time in a boat.
Wir sind jene, die damals mit den Booten ausgefahren sind.
ParaCrawl v7.1

This resulted in Sutent®, which at that time was simply known as SU11248.
Heraus kam Sutent®, das damals noch schlicht SU11248 hieß.
ParaCrawl v7.1

Often also used dairy products, which at that time were quite expensive.
Oft auch gebrauchte Milchprodukte, die damals recht teuer waren.
ParaCrawl v7.1

He then turned to developing a binder for asbestos, which at that time was molded with rubber.
In den Folgejahren kam es zu Patentstreitigkeiten, die er für sich entscheiden konnte.
Wikipedia v1.0