Übersetzung für "Whereto" in Deutsch
Whereto
serves
mercy
but
to
confront
the
visage
of
offence?
Wozu
dient
die
Gnad',
als
vor
der
Sünde
Stirn
zu
treten?
OpenSubtitles v2018
Whereto
serves
mercy
but
to
confront
the
visage
of
offense?
Wozu
dient
die
Gnad,
als
vor
der
Sünde
Stirn
zu
treten?
OpenSubtitles v2018
Who
shall
now
connect
whereto?
Wer
soll
sich
nun
wohin
verbinden?
ParaCrawl v7.1
He
gave
out
a
big
cry
and
did
not
know
whereto
he
was
falling.
Er
stieß
einen
lauten
Schrei
aus
und
wusste
nicht,
wohin
er
fiel.
ParaCrawl v7.1
We
follow
Jesus,
no
matter
whereto
he
would
lead
us.
Wir
folgen
Jesus,
wohin
er
uns
immer
führen
wird.
CCAligned v1
Let's
look
around:
Whereto?
Schauen
wir
uns
um:
Wohin?
CCAligned v1
You
ought
to
find
out
whereto
and
why
they
disappeared.
Du
sollst
herausfinden,
wohin
und
warum
sie
verschwunden
sind.
ParaCrawl v7.1
Whereto
first,
that’s
about
the
only
question...
Wohin
zuerst,
das
ist
eigentlich
die
einzige
Frage...
ParaCrawl v7.1
Then
we
went
out
for
the
last
breakfast
in
Phoenix
–
whereto?
Anschließend
ging
es
zum
letzten
Frühstück
–
und
wohin?
ParaCrawl v7.1
Whereto
o
man
have
you
been
born,
into
this
dark
and
evil
time,
Wohin
o
Mensch
bist
du
geboren,
in
diese
dunkle
böse
Zeit,
ParaCrawl v7.1
But
if
it
is
completely
destroyed,
whereto
should
we
go
then?
Wenn
es
aber
völlig
zerstört
ist,
wohin,
bitte,
sollen
wir
dann
gehen?
OpenSubtitles v2018
This
resonance
frequency
is
lower
than
the
frequency
whereto
the
individual
resonators
are
tuned.
Diese
Resonanzfrequenz
ist
niedriger
als
die
Frequenz,
auf
die
die
einzelnen
Resonatoren
abgestimmt
sind.
EuroPat v2
Merlin
comes
from
the
future
and
knows
whereto
mankind
is
marching.
Merlin
lebt
rückwärts,
er
kommt
aus
der
Zukunft
und
weiß,
wohin
die
Menschheit
marschiert.
ParaCrawl v7.1
Through
everyday
shopping
everyone
takes
part
in
the
decision
whereto
money
is
flowing.
Durch
den
täglichen
Einkauf
entscheidet
jeder
und
jede
mit,
wohin
das
Geld
fließt.
ParaCrawl v7.1
Refugees
themselves
must
be
allowed
to
decide
whereto
they
flee
and
where
they
make
their
application
for
asylum.
Flüchtlinge
müssen
selber
entscheiden
dürfen,
wohin
sie
fliehen
und
wo
sie
ihren
Asylantrag
stellen.
ParaCrawl v7.1
When
Duncan
is
asleep,
whereto
the
rather
shall
his
day's
hard
journey
soundly
invite
him,
I'll
drug
his
servents'
wine.
Wenn
Duncan
schläft,
wozu
so
mehr
des
Tages
starke
Reise
ihn
einlädt,
will
ich
mit
würzigem
Wein
die
Wächter
so
betäuben,
dass
ihr
Gedächtnis
ein
bloßer
Dunst
sein
wird.
OpenSubtitles v2018