Übersetzung für "Where are you" in Deutsch

Mr Hannan, I can see where you are going with this.
Herr Hannan, ich weiß, worauf Sie hinaus wollen.
Europarl v8

Pain and more pain -- where are you going with my love?
Schmerz und immer mehr Schmerz, wohin gehst du mit meiner Liebe?
TED2013 v1.1

Where on Earth are you going to experience that in a study book?
Wo auf der Welt wird man sowas in einem Schulbuch erleben können?
TED2013 v1.1

Of course, when we ask, "Where are you from?"
Wenn wir fragen: "Woher sind Sie?
TED2020 v1

I promise I won't tell anyone where you are.
Ich verspreche, niemandem zu sagen, wo ihr seid.
Tatoeba v2021-03-10

Where are you going for your holidays this year?
Wo machst du in diesem Jahr Urlaub?
Tatoeba v2021-03-10

Remain exactly where you are.
Bleiben Sie genau da, wo Sie sind!
Tatoeba v2021-03-10

Your parents know where you are.
Deine Eltern wissen, wo du bist.
Tatoeba v2021-03-10

Where do you come from and where are you going?
Wo kommst du her und wo willst du hin?
Tatoeba v2021-03-10

You have no idea where we are, do you?
Du hast überhaupt keine Ahnung, wo wir sind, stimmt’s?
Tatoeba v2021-03-10

Where are you all going so early in the morning?
Wo wollt ihr denn alle so früh am Morgen hin?
Tatoeba v2021-03-10