Übersetzung für "When i have" in Deutsch
When
I
have
this
assurance,
I
can
vote
for
the
project.
Wenn
ich
diese
Zusicherung
habe,
kann
ich
der
Sache
auch
zustimmen.
Europarl v8
I
voted
against
when
I
should
have
voted
in
favour.
Ich
habe
dagegen
gestimmt,
obwohl
ich
eigentlich
dafür
stimmen
wollte.
Europarl v8
And
when
I
have
the
question,
it
is
a
focus.
Und
wenn
ich
die
Frage
habe,
ist
es
ein
Schwerpunkt.
TED2020 v1
When
I
didn't
have
any
money,
I
only
had
a
rug
for
a
bed.
Als
ich
kein
Geld
hatte,
hatte
ich
nur
einen
Teppich
als
Bett.
Tatoeba v2021-03-10
When
should
I
not
have
MabThera?
Wann
darf
ich
MabThera
nicht
erhalten?
ELRC_2682 v1
When
should
I
not
have
Blitzima?
Wann
darf
ich
Blitzima
nicht
erhalten?
ELRC_2682 v1
When
I
have
a
cold,
I
cannot
taste
anything.
Wenn
ich
erkältet
bin,
kann
ich
nichts
schmecken.
Tatoeba v2021-03-10
When
should
I
not
have
Ritemvia?
Wann
darf
ich
Ritemvia
nicht
erhalten?
ELRC_2682 v1
When
do
I
have
to
return
the
car?
Wann
muss
ich
das
Auto
zurückgeben?
Tatoeba v2021-03-10
When
do
I
have
to
give
back
the
car?
Wann
muss
ich
das
Auto
zurückgeben?
Tatoeba v2021-03-10
What
will
I
do
when
I
have
learned
to
speak
Quechua?
Was
werde
ich
tun,
wenn
ich
Quechua
sprechen
gelernt
habe?
Tatoeba v2021-03-10
I'll
go
to
Paris
when
I
have
enough
money.
Ich
werde
nach
Paris
gehen,
wenn
ich
genug
Geld
habe.
Tatoeba v2021-03-10
When
should
I
not
have
Truxima?
Wann
darf
ich
Truxima
nicht
erhalten?
ELRC_2682 v1
I'll
write
to
you
when
I
have
time.
Ich
schreibe
dir,
wenn
ich
Zeit
habe.
Tatoeba v2021-03-10
When
should
I
not
have
Rixathon?
Wann
darf
ich
Rixathon
nicht
erhalten?
ELRC_2682 v1
When
I
have
a
house,
it's
going
to
be
full
of
well-sharpened
pencils.
Ich
werde
später
ein
Haus
voller
Stifte
haben.
OpenSubtitles v2018
I'll
apologize
to
Rhoda
too
when
I
can
have
an
interview
with
her.
Ich
entschuldige
mich
auch
bei
Rhoda,
wenn
sie
mal
Zeit
hat.
OpenSubtitles v2018
I
walked
out
when
I
should
have
stayed.
Ich
ging,
als
ich
hätte
bleiben
sollen.
OpenSubtitles v2018