Übersetzung für "Whatnot" in Deutsch
So,
they
poke
at
it
and
peck
at
it
and
whatnot.
Also
stoßen
sie
die
Maschine
an,
hacken
nach
ihr
und
so
weiter.
TED2013 v1.1
I
want
your
diamonds
and
your
minks
and
your
credit
cards
and
your
whatnot.
Ich
will
deine
Diamanten,
Nerze,
Kreditkarten
und
alles.
OpenSubtitles v2018
You
can
have
a
lot
of
fun
splashing
about
and
whatnot.
Man
hat
viel
Spaß
beim
sich
Bespritzen
und
so
weiter.
OpenSubtitles v2018
Full
of
fire
and
music
and
whatnot.
Voller
Feuer
und
Musik
und
Gott
weiß
was.
OpenSubtitles v2018
I
always
thought
there
monsters
in
there
and
whatnot.
Ich
dachte
immer,
dort
sind
Monster
und
so.
OpenSubtitles v2018
Uh,
I
got
to
go
back
to
work
defending
our
nation
against
terrorists
and
whatnot.
Ich
muss
zurück
zur
Arbeit,
unsere
Nation
verteidigen
gegen
Terroristen
und
so.
OpenSubtitles v2018
Would
you
not
be
much
faster
without
the
pipes
and
tank
and
whatnot
weighing
you
down?
Wären
Sie
nicht
schneller...
ohne
die
schwere
Sprühvorrichtung
und
das
alles?
OpenSubtitles v2018
My
condolies,
and
whatnot.
Mein
Beileid
und
was
weiß
ich
nicht
alles.
OpenSubtitles v2018
He
said
that,
uh...
They
sacrifice
kids
and
whatnot.
Er
sagte,
dass
die
da
Kinder
opfern
und
so
einen
Scheiß.
OpenSubtitles v2018
All
of
that
stuff
where
you
can
sort
of
do
the
retroactive
searches
and
live
searches
and
get
flagging
and
whatnot,
Damit
ist
die
nachträgliche
Suche
möglich,
Live-Suche,
Flagging
und
so
weiter.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that
would
be
hard
for
sports
and
whatnot,
yeah.
Ja,
das
wäre
übel
beim
Sport
und
so.
OpenSubtitles v2018
You
know,words
of
wisdom
and
whatnot.
Du
weißt
schon,
Wörter
der
Weisheit
und
Ähnliches.
OpenSubtitles v2018
Dan
Stark
does
not
wear...
cardigans,
khakis,
Fanny
packs,
and
whatnot.
Dan
Stark
trägt
keine
Strickjacken,
Kaki,
Gürteltasche
und
ähnliches.
OpenSubtitles v2018