Übersetzung für "What does it mean" in Deutsch

What Does It Mean to Understand Something "
Was heißt es etwas zu verstehen “
XLEnt v1

If this does not mean three strikes, what does it mean?
Wenn dies nicht Three-Strikes bedeutet, was bedeutet es dann?
Europarl v8

What does it mean for our populations?
Was bedeutet dies für unsere Bevölkerung?
Europarl v8

What does it mean, when one third of the population of Macedonia is of Albanian origin?
Was heißt dies, wenn ein Drittel der makedonischen Bevölkerung albanischer Herkunft ist?
Europarl v8

What exactly does it mean that criminal decisions taken in a Member State will be taken into account?
Was bedeutet die Berücksichtigung der in einem Mitgliedstaat ergangenen strafrechtlichen Verurteilungen genau?
Europarl v8

What in fact does it mean politically?
Was bedeutet er eigentlich konkret politisch?
Europarl v8

But what does it really mean in practice?
Was bedeutet das aber in der Praxis?
Europarl v8

If you do not allow cabotage to happen, what does it mean?
Wenn wir die Kabotage nicht zulassen, was sind die Folgen?
Europarl v8

What does it mean if we cannot have a constitution in the end?
Was bedeutet es, wenn wir letztlich keine Verfassung haben können?
Europarl v8

What does it mean today to ask for growth in all our Member States?
Was bedeutet es heute, Wachstum in allen unseren Mitgliedstaaten zu fordern?
Europarl v8

That sounds good, but what does it mean in practice?
Das klingt zwar gut, aber was bedeutet dies in der Praxis?
Europarl v8

What does it mean to look at it from multiple perspectives?
Was bedeutet es, etwas aus vielerlei Perspektiven zu betrachten?
TED2013 v1.1

What does it mean to say that there's an Islamic democracy?
Was bedeutet es, wenn man von einer islamischen Demokratie spricht?
TED2013 v1.1

What does it mean for us in our lives?
Was bedeutet das für uns in unserem Leben?
TED2013 v1.1

And what does it all mean for us?
Und was heißt das für uns?
TED2020 v1

So what does it mean now that computers can see?
Aber was bedeutet es nun, dass Computer sehen können?
TED2020 v1

What does it mean to spend our time well?
Was heißt es, seine Zeit sinnvoll zu nutzen?
TED2020 v1

What does it mean to be a witness?
Was bedeutet es, ein Zeuge zu sein?
TED2020 v1

And what does it mean for the US economy and the rest of the world?
Und was bedeutet das für die US-Wirtschaft und den Rest der Welt?
News-Commentary v14

So, what does it mean for an object to be symmetric?
Also, was bedeutet es, dass ein Objekt symmetrisch ist?
TED2020 v1

The question is what does it mean.
Die Frage ist, was das bedeutet.
Tatoeba v2021-03-10

What does it mean to develop a sound architecture?
Was heißt es, eine Klangarchitektur zu entwickeln?
Tatoeba v2021-03-10

What does it mean when a girl winks at you?
Was bedeutet es, wenn ein Mädchen dir zuzwinkert?
Tatoeba v2021-03-10