Übersetzung für "Wharfs" in Deutsch
They
had
established
political
cells
in
several
Hamburg
companies,
even
on
the
wharfs.
Sie
hatte
Zellen
in
mehreren
Hamburger
Betrieben
gebildet,
auch
auf
den
Werften.
ParaCrawl v7.1
Wharfs
and
warehouses
were
built
to
support
maritime
trade
and
shipbuilding.
Werften
und
Lagerhallen
wurden
gebaut,
um
den
Seehandel
und
Schiffsbau
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Connect
ropes
or
wire
outlines
to
bitts
on
secure
decks
or
wharfs.
Verbinden
von
Seilen
oder
Draht
umreißt
an
Pollern
auf
sichere
Decks
oder
Anlegestellen.
ParaCrawl v7.1
This
problem
was
solved
in
1807
when
Captain
Lemuel
Moody
organized
the
construction
of
an
observatory
on
Portland's
Munjoy
Hill,
visible
from
both
the
open
ocean
and
the
wharfs.
Dieses
Problem
wurde
1807
gelöst,
als
Kapitän
Lemuel
Moody
den
Bau
eines
Aussichtsturms
auf
dem
Hügel
Munjoy
Portlands
organisierte,
sichtbar
vom
Ozean
und
von
den
Anlegestellen.
Wikipedia v1.0
Expenditure
on
waterway
police
comprises
the
total
expenditure
in
respect
of
waterway
police,
including
expenditure
on
buildings,
wharfs
and
vessels
for
the
special
use
of
such
services.
Zu
den
Ausgaben
der
Wasserschutzpolizei
gehören
alle
Ausgaben
für
den
Wasserschutzpolizeidienst,
einschließlich
der
Ausgaben
für
ihre
besonderen
Fahrzeuge,
Anlegestellen
und
Schiffe.
DGT v2019
The
refinery
has
its
own
port,
wharfs
and
offshore
establishments
to
provide
transport
of
goods,
raw
oil,
petroleum
products
and
petrolium-derivatives.
Die
Raffinerie
verfügt
über
einen
eigenen
Hafen,
Werften
und
Offshore-Einrichtungen
zur
Versorgung
und
Transport
von
Waren,
Rohöl,
Mineralölerzeugnisse
und
Erdöl-Derivate.
WikiMatrix v1
This
problem
was
solved
in
1807
when
Captain
Lemuel
Moody
(1767–1846)
organized
the
construction
of
an
observatory
on
Portland's
Munjoy
Hill,
visible
from
both
the
open
ocean
and
the
wharfs.
Dieses
Problem
wurde
1807
gelöst,
als
Kapitän
Lemuel
Moody
den
Bau
eines
Aussichtsturms
auf
dem
Hügel
Munjoy
Portlands
organisierte,
sichtbar
vom
Ozean
und
von
den
Anlegestellen.
WikiMatrix v1
It
is
not
located
in
one
area
but
stretches
along
the
tidal
river,
including
Central
London,
with
many
individual
wharfs,
docks,
terminals
and
facilities
built
incrementally
over
the
centuries.
Der
Hafen
liegt
nicht
an
einem
bestimmten
Punkt,
sondern
erstreckt
sich
entlang
des
von
den
Gezeiten
beeinflussten
Teils
der
Themse
bis
in
die
Innenstadt
von
London
und
hat
viele
einzelne
Liegeplätze,
Hafen-
und
Dockanlagen,
die
über
die
Jahrhunderte
entstanden
sind.
WikiMatrix v1
There
are
four
wharfs
in
the
yard:
County
Wharf,
Duchy
Wharf,
Queens
Wharf
and
"South
of
Queens
Wharf".
Die
vier
Liegeplätze
der
Werft
heißen
County
Wharf,
Duchy
Wharf,
Queens
Wharf
und
South
of
Queens
Wharf.
WikiMatrix v1
Discover
pretty
locks
and
wharfs,
marvel
at
restored
industrial
buildings
and
explore
green
and
peaceful
suburbs
on
city
centre
canal
boat
cruises.
Entdecken
Sie
reizvolle
Schleusen
und
Werften,
bestaunen
Sie
restaurierte
Industriegebäude
und
entdecken
Sie
auf
Kanalboot-Fahrten
die
grünen
und
friedlichen
Vororte.
ParaCrawl v7.1
Anfrage
Among
our
customers
are
large
companies
from
air
and
shipping
lines,
wharfs,
and
owners
of
private
yachts
and
jets.
Zu
unseren
Kunden
gehören
große
Unternehmen
aus
der
Luft-
und
Schifffahrt,
Werften
sowie
Besitzer
von
Privatjachten
und
-jets.
ParaCrawl v7.1
A
boat
excursion
through
Utrecht
is
the
best
way
to
admire
the
green
canals,
the
characteristic
wharfs
and
wharf
cellars.
Eine
Bootsfahrt
durch
Utrecht
ist
der
beste
Weg,
um
die
grünen
Grachten,
die
charakteristischen
Werften
und
die
Werftkeller
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1