Übersetzung für "Wettable powder" in Deutsch
One
liter
of
compost
soil
was
mixed
with
64
mg
of
wettable
powder
containing
25%
of
active
substance.
Ein
Liter
Komposterde
wurde
mit
64
mg
Spritzpulver
enthaltend
25
%
Wirkstoff
gemischt.
EuroPat v2
The
wettable
powder
was
diluted
with
water,
and
applied
by
spraying.
Dies
netzbare
Pulver
wurde
mit
Wasser
verdünnt
und
gelangte
durch
Spritzen
zur
Anwendung.
EuroPat v2
The
so
obtained
wettable
powder
gives
a
good
suspension
in
water.
Das
so
erhaltene
Spritzpulver
gibt
in
Wasser
eine
gute
Suspension.
EuroPat v2
The
resultant
wettable
powder
gives
a
good
suspension
in
water.
Das
so
erhaltene
Spritzpulver
gibt
in
Wasser
eine
gute
Suspension.
EuroPat v2
The
following
constituents
are
used
to
produce
a
70%
wettable
powder:
Spritzpulver:
Zur
Herstellung
eines
70
%igen
Spritzpulvers
werden
folgende
Bestandteile
verwendet:
EuroPat v2
The
resultant
wettable
powder
forms
a
good
suspension
in
water.
Das
so
erhaltene
Spritzpulver
gibt
in
Wasser
eine
gute
Suspension.
EuroPat v2
The
wettable
powder
thus
obtained
gives
a
good
suspension
in
water.
Das
so
erhaltene
Spritzpulver
gibt
in
Wasser
eine
gute
Suspension.
EuroPat v2
A
wettable
powder
has,
for
example,
the
following
composition:
Ein
Spritzpulver
hat
z.B.
folgende
Zusammensetzung:
EuroPat v2
The
spray
mixture
is
prepared
by
diluting
an
emulsifiable
concentrate
or
a
wettable
powder
with
water.
Die
Spritzbrühe
wird
durch
wässrige
Verdünnung
eines
Emulsionskonzentrats
oder
eines
Spritzpulvers
hergestellt.
EuroPat v2
The
wettable
powder
was
diluted
with
water
before
use.
Vor
dem
Gebrauch
wurde
das
benetzbare
Pulver
mit
Wasser
verdünnt.
EuroPat v2
The
thus-prepared
wettable
powder
can
be
suspended
in
water
and
the
suspension
is
sprayable.
Das
so
bereitete
benetzbare
Pulver
konnte
in
Wasser
suspendiert
werden
und
die
Suspension
war
versprühbar.
EuroPat v2
Insoluble
substances
are
formulated
as
a
wettable
powder
(WP)
by
means
of
kaolin
as
the
inert
carrier.
Unlösliche
Substanzen
werden
mittels
Kaolin
als
inertem
Träger
als
benetzbares
Pulver
(WP)
formuliert.
EuroPat v2
Insoluble
substances
are
formulated
as
a
wettable
powder
(WP)
by
means
of
kaolin
as
an
inert
carrier.
Unlösliche
Substanzen
werden
mittels
Kaolin
als
inertem
Träger
als
benetzbares
Pulver
(WP)
formuliert.
EuroPat v2
This
gives
wettable
powder
which
can
be
diluted
with
water
to
give
suspensions
of
any
desired
concentration.
Man
erhält
Spritzpulver,
die
sich
mit
Wasser
zu
Suspensionen
jeder
gewünschten
Konzentration
verdünnen
lassen.
EuroPat v2
Compounds
of
the
formula
I
are
used
as
an
aqueous
dispersion
obtained
from
a
25%
wettable
powder.
Verbindungen
der
Formel
I
werden
als
wässrige
Dispersion,
erhalten
aus
25Xigem
Spritzpulver,
angewendet.
EuroPat v2
Compounds
of
formula
I
are
applied
in
the
form
of
aqueous
dispersions
prepared
from
a
25%
wettable
powder.
Verbindungen
der
Formel
I
werden
als
wässrige
Dispersionen,
erhalten
aus
25Xigem
Spritzpulver,
angewendet.
EuroPat v2