Übersetzung für "Were using" in Deutsch

Surpluses were reduced by using them as animal feed and by prompt servicing of the world market.
Überschüsse wurden abgebaut durch Mehrverfütterung und durch zügige Bedienung des Weltmarktes.
Europarl v8
Internal rating procedures were not validated using statistical methods.
Die internen Ratingverfahren seien mit statistischen Methoden nicht validiert worden.
DGT v2019
Most of the monuments were made using moulds.
Die meisten Monumente wurden durch ein Gießverfahren hergestellt.
Wikipedia v1.0
The three single dose studies were carried out using the 8 and 16mg strengths:
Die drei Einzeldosisstudien wurden mit den Stärken 8 mg und 16 mg durchgeführt:
ELRC_2682 v1
The dosimetry estimates were based on a rat biodistribution study performed according to MIRD pamphlet no.16, and the calculations were performed using the OLINDA 1.1 software package.
Die Berechnungen wurden mithilfe des OLINDA 1.1-Softwarepakets vorgenommen.
ELRC_2682 v1
In PUPs, pharmacokinetic parameters of ReFacto were evaluated using the chromogenic assay.
Bei PUPs wurden die pharmakokinetischen Parameter von ReFacto mit dem chromogenen Assay ermittelt.
ELRC_2682 v1
The control groups were either using placebo, or azathioprine, or D-penicillamine.
Die Kontrollgruppen wurden entweder mit Placebo, Azathioprin oder D-Penicillamin behandelt.
ELRC_2682 v1
Blood concentrations of IKERVIS were measured using a specific high-pressure liquid chromatography-mass spectrometry assay.
Die Blutkonzentrationen von IKERVIS wurden mit einem speziellen Hochdruckflüssigkeitschromatographie-Massenspektrometrie-Assay gemessen.
ELRC_2682 v1
These reactions were described using the NCI Common Toxicity Criteria (grade 3 = G3; grade 3-4 = G3/4; grade 4 = G4), the COSTART and the MedDRA terms.
Zur Beschreibung dieser Nebenwirkungen wurden die NCI-Common-Toxicity-Kriterien (grade 3 = G3;
ELRC_2682 v1
Using these data PNECs were derived using the appropriate assessment factors.
Anhand dieser Daten wurden mit den geeigneten Bewertungsfaktoren PNEC-Werte ermittelt.
ELRC_2682 v1
Most studies were performed using 10 mg b.i.d.
Die meisten Studien wurden mit 10 mg b.i.d.
ELRC_2682 v1

Ähnliche Begriffe

once used use used to use used on
use to use are not used i was used to used to
by the use how to use