Übersetzung für "Were doing" in Deutsch

That is what we were doing during the months before May.
Das haben wir in den Monaten bis Mai getan.
Europarl v8

We just never knew how to get there, what we were doing.
Wir wussten einfach nie wie wir dort hinkommen sollten, was wir taten.
TED2013 v1.1

So many people left what they were doing.
So viele Leute gaben auf, was sie taten.
TED2013 v1.1

How do we take what those teachers were doing to its natural conclusion?
Wie bringen wir das, was diese Lehrer machen wie selbstverständlich ein?
TED2020 v1

Stuff the normal guys were doing was very much different.
Was die anderen machten, war sehr verschieden.
TED2020 v1

So some of the monks in the villages were doing the same thing themselves.
Also machten einige Mönche selbst das Gleiche in den Dörfern.
TED2020 v1

And the kids were doing it in school too.
Und die Kinder machten das auch in der Schule.
TED2020 v1

I mean, these guys knew what they were doing.
Also, die Männer wussten, was sie tun.
TED2020 v1

Then people noticed that they were doing something really important.
Dann hat man bemerkt dass sie eine sehr wichtige Funktion hatten.
TED2013 v1.1

And they were doing that through building prototypes.
Sie taten das, indem sie Prototypen bauten.
TED2013 v1.1

So what were these guys doing with all the money they were making?
Was taten diese Menschen mit dem ganzen Geld, das sie verdienten ?
TED2013 v1.1

And he and his team of junior-high school students were doing real science.
Er und sein Team aus Mittelstufenschülern haben echte Wissenschaft betrieben.
TED2020 v1

They didn't know exactly what they were doing.
Sie wussten nicht genau, was sie da taten.
TED2020 v1

So that's what we were doing.
Das ist also was wir machen.
TED2020 v1

What were you two doing there anyway?
Was habt ihr beiden da überhaupt gemacht?
Tatoeba v2021-03-10

What were you doing in my apartment?
Was hattest du in meiner Wohnung zu suchen?
Tatoeba v2021-03-10