Übersetzung für "Well networked" in Deutsch

Description: Electronic literature and E-Poetry is updated, interactive, subjective and well networked.
Beschreibung: Netzliteratur ist aktuell, interaktiv, subjektiv und gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

Leftist groups in Germany are networked well among themselves.
Linke Gruppen in Deutschland sind untereinander sehr gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

Our advisors are rooted in their regions and very well networked.
Unsere Berater sind in ihrer Region fest verwurzelt und bestens vernetzt.
ParaCrawl v7.1

I think that the investors in Munich are very well networked with each other.
Ich finde, die Münchner Investoren sind ganz gut miteinander vernetzt.
ParaCrawl v7.1

The X50 is always well networked via Gigabit-LAN and WLAN.
Per Gigabit-LAN und WLAN ist das X50 stets gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

More than just well networked.
Sie sind mehr als gut vernetzt.
CCAligned v1

We are well networked with chambers of commerce and industry
Wir sind gut mit Industrie- und Handelskammern vernetzt.
CCAligned v1

We are a modern and well networked consulting and project management company on the Swiss market.
Wir sind ein modernes, im Schweizer Markt bestens vernetztes Beratungs- und Projekt-Management-Unternehmen.
CCAligned v1

Dr. Blumm is exceptionally well networked in the entire industry.
Dr. Blumm ist außerordentlich gut in der gesamten Branche vernetzt.
ParaCrawl v7.1

In our target markets, we are very well networked and have deep knowledge of the local conditions.
In unseren Zielmärkten sind wir hervorragend vernetzt und mit den lokalen Gegebenheiten vertraut.
ParaCrawl v7.1

The participating research groups are well networked beyond the boundaries of the disciplines and institutes.
Die betei­ligten Forschungsgruppen sind über Fach- und Institutsgrenzen hinaus gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

You have to be well-networked even for an exhibition such as this.
Auch für eine solche Ausstellung muss man gut vernetzt sein.
ParaCrawl v7.1

How well are you networked with the big overseas markets?
Wie gut sind Sie mit den großen Auslandsmärkten vernetzt?
ParaCrawl v7.1

We are regarded as being very well networked.
Wir gelten als in der Branche sehr gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

It is completely computer-controlled and relies on technologies for production automation as well as networked machine communication.
Diese ist vollständig rechnergesteuert und setzt auf Technologien zur Produktionsautomatisierung sowie vernetzte Maschinenkommunikation.
ParaCrawl v7.1

We treat all matters confidentially and are well-networked within the University.
Wir arbeiten vertraulich und sind gut vernetzt an der Universität.
ParaCrawl v7.1

Friedrich Voith is well networked and intensively communicates with other contemporary Württemberg entrepreneurs.
Friedrich Voith ist gut vernetzt und pflegt intensiven Austausch mit anderen württembergischen Unternehmern seiner Zeit.
ParaCrawl v7.1

The Physics section is nationally well networked and its expertise is also applied in international organisations.
Der Fachbereich Physik ist national gut vernetzt und die Fachkompetenz findet auch in internationalen Organisationen Anwendung.
ParaCrawl v7.1

If you have well networked employees, position them as experts in the social networks.
Wenn Sie gut vernetzte Mitarbeiter haben, positionieren Sie sie als Experten in den sozialen Netzwerken.
ParaCrawl v7.1

He mainly scouts the Swiss market for us and is well networked in the African area.
Er Scoutet hauptsächlich den Schweizer Markt für uns und ist im Afrikanischen Raum gut Vernetzt.
CCAligned v1

We are well regionally networked and have excellent contacts with the major players in the business start-ups:
Wir sind regional hervorragend vernetzt und besitzen ausgezeichnete Kontakte zu den wichtigsten Akteuren der Existenzgründung Förderung:
CCAligned v1

About us Our competent staff is internationally oriented, well networked and has extensive competencies.
Über uns Unser erfahrenes Team ist international ausgerichtet, hervorragend vernetzt und besitzt umfangreiche Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1

Well-networked digital hubs and scenes have appeared alongside new forms of digital inequality.
Einzelne gut vernetzte digitale Hubs und Szenen entstehen so zeitgleich mit neuen Formen digitaler Ungleichheit.
ParaCrawl v7.1

Efficient, reliable and well-networked transport infrastructures are the prerequisite for the mobility of economic goods and people.
Leistungsstarke, verlässliche und gut vernetzte Verkehrsinfrastrukturen sind Voraussetzung für die Mobilität von Wirtschaftsgütern und Menschen.
ParaCrawl v7.1

Diana: We feel very comfortable in Hamburg and are well networked through App Camps.
Diana: Wir fÃ1?4hlen uns in Hamburg sehr wohl und sind mit App Camps gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

The German research landscape has an international focus, is well networked and open to academics from abroad.
Die deutsche Forschungslandschaft ist international orientiert, gut vernetzt und offen für Wissenschaftler aus dem Ausland.
ParaCrawl v7.1

The Department of Applied Informatics is very well networked internationally in science and industry.
Das Institut für Angewandte Informatik ist international in Wissenschaft und Industrie sehr gut vernetzt.
ParaCrawl v7.1

The focus is on megatrends such as automation and increased efficiency as well as networked and intelligent solutions.
Dabei stehen Megatrends wie Automatisierung, höhere Effizienz sowie vernetzte und intelligente Lösungen im Mittelpunkt.
ParaCrawl v7.1