Übersetzung für "Weald" in Deutsch

The River Cuckmere rises near Heathfield in East Sussex, England on the southern slopes of the Weald.
Der Cuckmere River entspringt nahe Heathfield in der südenglischen Grafschaft East Sussex an den südlichen Ausläufern des Weald, eines Kalksteinhöhenzuges in Südengland.
Wikipedia v1.0

The Jury has granted this award for the exemplary initiative and long standing commitment of the Weald Downland Open Air Museum for creating a centre for training in historic building conservation.
Die Jury hat diesen Preis für die außergewöhnliche Initiative und das seit langem bestehende Engagement des Freilichtmuseums Weald Downland vergeben, mit dem ein Ausbildungszentrum für die Konservierung historischer Gebäude geschaffen wurde.
TildeMODEL v2018

The highest point of the estate is approximately 650 feet above sea level, and the house commands views across the Weald of Kent.
Der höchste Punkt des Anwesens ist etwa 200 Meter über dem Meeresspiegel gelegen und das Haus bietet hervorragende Aussichten auf den Weald of Kent.
WikiMatrix v1

From the garden front, the house has extensive views over the Weald of Kent, "the most beautiful and charming" Churchill had ever seen, and the determining factor in his decision to buy the house.
Von der Gartenseite aus bietet sich ein weitläufiger Blick auf den Weald of Kent, den „Schönsten und Bezauberndsten“ den Churchill jemals sah, und den ausschlaggebenden Faktor für seine Kaufentscheidung darstellte.
WikiMatrix v1

Not all of the Marilyns are even hills in the usual sense: one, the highest point of the Weald, lies within the East Sussex town of Crowborough, whilst the top of the Yorkshire Wolds, Bishop Wilton Wold, lies alongside the A166 road.
Einige der Marilyns sind auch keine Berge im eigentlichen Sinne, so liegt der höchste Punkt des Weald in der Stadt Crowborough.
Wikipedia v1.0

The ancient parish was one of the largest in Oxfordshire and included the townships of Weald, Lew, Aston, Cote, Shifford, Chimney and Lower Haddon.
Die frühere Kirchengemeinde war eine der größten in Oxfordshire und umfasste die Gemeinden Weald, Lew, Aston, Cote, Shifford, Chimney und Lower Haddon.
Wikipedia v1.0

Chichester, Northern Ireland (19 miles from Fareham) With a stay at The Fox Goes Free in Chichester, you'll be within a 5-minute drive of Weald and Do...
Chichester, Nordirland (30 km von Fareham) The Fox Goes Free in Chichester ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Goodwood Racecourse und 6 Minut...
ParaCrawl v7.1

Chichester, Northern Ireland (13 miles from Pulborough) With a stay at The Fox Goes Free in Chichester, you'll be within a 5-minute drive of Weald and Do...
Chichester, Nordirland (20 km von Pulborough) The Fox Goes Free in Chichester ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Goodwood Racecourse und 6 Minut...
ParaCrawl v7.1

Chichester, Northern Ireland (9 miles from Bognor Regis) With a stay at The Fox Goes Free in Chichester, you'll be within a 5-minute drive of Weald and Do...
Chichester, Nordirland (14 km von Bognor Regis) The Fox Goes Free in Chichester ist nur eine 5-minÃ1?4tige Fahrt von Goodwood Racecourse und 6 Minut...
ParaCrawl v7.1