Übersetzung für "We look forward to hearing from" in Deutsch

We shall look forward to hearing from him many times in the future.
Wir würden ihn gern öfter hören.
Europarl v8

We look forward to hearing from you.
Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
OpenSubtitles v2018

We look forward to hearing from him shortly.
Wir freuen uns darauf, in Kürze von ihm zu hören.
OpenSubtitles v2018

We look forward to hearing from you!
Wir freuen uns auf Ihren Beitrag!
EUbookshop v2

We look forward to hearing from you
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
CCAligned v1

We look forward to hearing from her about her work.
Wir freuen uns darauf von ihr von ihrer Arbeit zu hören.
ParaCrawl v7.1

If so, please contact us - we look forward to hearing from you!
Dann sprechen Sie uns bitte an wir freuen uns auf Sie!
ParaCrawl v7.1

We look forward to hearing from you personally.
Wir freuen uns über einen persönlichen Kontakt mit Ihnen.
CCAligned v1

Send us your application documents - we look forward to hearing from you!
Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen - wir freuen uns auf Sie!
CCAligned v1

Contact us – we look forward to hearing from you!
Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns auf Sie!
CCAligned v1

Get in touch with us, we look forward to hearing from you!
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir freuen uns auf Sie!
CCAligned v1

We look forward to hearing from you and are happy to answer your questions:
Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme und beantworten sehr gerne Ihre Fragen:
CCAligned v1

We look forward to hearing from you and are happy to help at any time!
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und helfen gerne weiter!
CCAligned v1

We look forward to hearing from you and will be happy to submit an offer.
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme und unterbreiten Ihnen gerne eine Offerte.
CCAligned v1