Übersetzung für "We do business" in Deutsch
These
are
countries
with
which
we
do
business.
Schließlich
unterhalten
wir
zu
diesen
Ländern
Handelsbeziehungen.
Europarl v8
I
do
hope
we
can
do
business
together.
Ich
hoffe,
wir
kommen
ins
Geschäft.
TED2020 v1
We
want
to
do
business
with
Vietnam.
Wir
wollen
unsere
Geschäftsbeziehungen
zu
Vietnam
entwickeln.
TildeMODEL v2018
How
can
we
do
business,
Mr.
Travis?
Wie
sollen
wir
Geschäfte
machen,
Mr.
Travis?
OpenSubtitles v2018
If
he
wants
to
do
business,
we
do
business.
Will
er
mit
uns
Geschäfte
machen,
tun
wir
das.
OpenSubtitles v2018
If
he
doesn't
want
to
do
business,
we
don't
do
business.
Will
er
keine
Geschäfte
machen,
dann
eben
nicht.
OpenSubtitles v2018
Now,
maybe
if
you
weren't
such
a
selfish
pig,
we
could
do
business.
Wären
Sie
nicht
so
ein
selbstsüchtiges
Schwein,
könnten
wir
handeln.
OpenSubtitles v2018
Bring
me
some
more
of
that
and
we
can
do
business,
Johnny.
Bring
mir
mehr
davon
und
wir
kommen
ins
Geschäft,
Johnny.
OpenSubtitles v2018
And
that's
how
we
do
business
on
Urf.
So
machen
wir
Geschäfte
auf
der
Ärte.
OpenSubtitles v2018
Bring
me
the
money
and
we
can
do
business.
Bring
mir
das
Geld,
und
wir
kommen
ins
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
But
we
don't
do
business
in
the
old
ways
any
more,
do
we?
Wir
machen
auf
die
alte
Art
keine
Geschäfte
mehr,
oder?
OpenSubtitles v2018
You
know
how
we
do
business.
Du
weißt,
wie
wir
unsere
Geschäfte
machen.
OpenSubtitles v2018
We
mostly
do
business
by
appointment
here.
Wir
machen
hier
meist
Geschäfte
nach
Termin.
OpenSubtitles v2018
This
is
not
how
we
do
business.
Aber
so
machen
wir
keine
Geschäfte.
OpenSubtitles v2018
Then
we
can
do
no
business.
Dann
werden
wir
uns
nicht
einig.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
can
do
business.
Ich
denke,
wir
kommen
ins
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
I
said
we
could
do
business.
Ich
habe
gesagt,
wir
können
handeln.
OpenSubtitles v2018
Thought
maybe
we
could
do
some
business
together.
Ich
dachte,
wir
beide
könnten
ins
Geschäft
kommen.
OpenSubtitles v2018
Do
yöu
think
we
can
do
business
with
him?
Können
wir
mit
ihm
Geschäfte
machen?
OpenSubtitles v2018
How
about
we
do
business
first?
Wie
wär's
wenn
wir
zuerst
das
Geschäftliche
erledigen?
OpenSubtitles v2018
If
he
wins,
we
can
do
business
together.
Wenn
er
gewinnt,
können
wir
ins
Geschäft
kommen.
OpenSubtitles v2018
Then
I'm
sure
we
can
do
business
together.
Dann
bin
ich
sicher,
dass
wir
Geschäfte
miteinander
machen
können.
OpenSubtitles v2018
We
are
not
Separatists
simply
because
we
do
business
with
them.
Wir
sind
keine
Separatisten,
nur
weil
wir
Geschäfte
mit
ihnen
machen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
we
can
do
business
together.
Ich
hoffe,
wir
können
uns
einigen.
OpenSubtitles v2018