Übersetzung für "Wastepaper" in Deutsch
Otherwise,
these
two
regulations
would
quickly
become
wastepaper.
Ansonsten
würden
nämlich
diese
beiden
Regelungen
ganz
schnell
Makulatur
werden.
Europarl v8
Wastepaper
that
is
not
fit
for
recycling
should
be
used
to
generate
energy.
Das
recyclinguntaugliche
Altpapier
könnte
insbesondere
für
die
Energieerzeugung
genutzt
werden.
TildeMODEL v2018
I
just
found
these
in
the
wastepaper
basket.
Die
habe
ich
eben
im
Papierkorb
gefunden.
OpenSubtitles v2018
Oh,
um,
would
you
get
me
a
wastepaper
basket,
please?
Oh,
ähm,
holst
du
bitte
einen
Papierkorb?
OpenSubtitles v2018
The
principal
raw
materials,
wood
pulp
and
wastepaper,
are
also
traded
internationally.
Die
hauptsächlichen
Rohstoffe,
Zeilstoff
und
Altpapier,
werden
ebenfalls
international
gehandelt.
EUbookshop v2
I
threw
them
in
the
wastepaper
basket
under
the
checkout.
Ich
habe
sie
in
den
Papierkorb
unter
der
Kasse
geworfen.
OpenSubtitles v2018
And
he
fell
into
the
wastepaper
basket.
Seine
Augen
gingen
zu
und
dann
fiel
er
in
den
Papierkorb.
OpenSubtitles v2018
Apple,
for
example
holds
a
patent
on
a
virtual
wastepaper
basket.
So
hält
die
Firma
Apple
ein
Patent
auf
einen
virtuellen
Papierkorb.
ParaCrawl v7.1
You
regard
my
well-meaning
communications
as
wastepaper
but
please,
only
to!
Aber
bitte,
nur
zu
-
betrachten
Sie
meine
wohlmeinenden
Mitteilungen
als
Makulatur!
ParaCrawl v7.1
The
wastepaper
basket
is
designed
for
wall
mounting.
Der
Papierkorb
ist
für
die
Wandmontage
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
0.5%
strength
aqueous
stock
suspension
was
prepared
from
100%
mixed
wastepaper.
Aus
100%
gemischtem
Altpapier
wurde
eine
0,5
%ige
wässrige
Stoffsuspension
hergestellt.
EuroPat v2