Übersetzung für "Warehouse rack" in Deutsch

The high rack warehouse, named "DESMA-Tower".
Das Hochregallager, „DESMA-Tower“ wurde gebaut.
ParaCrawl v7.1

Modern software and an automated high rack warehouse highlight the high standards the group pursues.
Moderne Software und ein automatisches Hochregallager unterstreichen den hohen Eigenanspruch der Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1

The high rack warehouse will provide up to 16,000 storage bays.
Das Hochregallager soll bis zu 16.000 Stellplätze bieten.
ParaCrawl v7.1

1A shows a schematic top view on a rack warehouse 10 in accordance with the present invention.
1A zeigt eine schematisierte Draufsicht auf eine Regallager 10 gemäß der vorliegenden Erfindung.
EuroPat v2

The rack warehouse 102 comprises single racks 104 and double racks 106 .
Das Regallager 102 weist Einzelregale 104 und Doppelregale 106 auf.
EuroPat v2

The storeys and/or floors are designed as a high rack warehouse.
Die Stockwerke bzw. Ebenen sind als Hochregallager ausgebildet.
EuroPat v2

High rack warehouse 6 is serviced by means of a satellite vehicle or shuttle 9 .
Das Hochregallager 6 wird mittels eine Satellitenfahrzeugs oder Shuttles 9 bedient.
EuroPat v2

Here the new high rack warehouse should provide some relief for slug production.
Das neue Hochregallager für die Butzenproduktion soll hier Abhilfe schaffen.
ParaCrawl v7.1

The high-rack warehouse for the storage of tires is, on the other hand, a new building.
Ein eigenständiger Baukörper ist hingegen das neue Hochregallager zur Einlagerung von Autoreifen.
ParaCrawl v7.1

Storage in the high rack warehouse would then no longer be readily possible.
Eine Lagerung im Hochregallager wäre dann nicht mehr ohne Weiteres möglich.
EuroPat v2

The high rack warehouse has space for 1250 pallets on seven levels.
Das Hochregallager hat auf sieben Ebenen Platz für 1250 Paletten.
ParaCrawl v7.1

Such an ASPW can be integrated into a rack warehouse or a rack unit in accordance with the present invention.
Ein solches AKL kann in ein Regallager bzw. einer Regaleinheit gemäß der vorliegenden Erfindung integriert werden.
EuroPat v2

After the depalletizing, the trays which are loaded in a layerwise manner are stored into a rack warehouse 308 .
Nach erfolgter Depalettierung werden die so schichtweise beladenen Tablare in ein Regallager 308 eingelagert.
EuroPat v2

At the Eilenburg site, a high-rack warehouse and 16 storage tanks are available.
Zur Lagerung stehen am Standort Eilen burg ein Hochregallager und 16 Großtanks zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1

The rack warehouse 10 of the present invention comprises here two racks 20, 30 .
Das Regallager 10 der vorliegenden Erfindung weist hier zwei Regale 20, 30 auf.
EuroPat v2

In addition to the high rack warehouse, backaldrin also constructed a new quality assurance laboratory as well as additional office space.
Neben dem Hochregallager hat backaldrin auch ein neues Qualitätslabor errichtet sowie zusätzliche Büroräume geschaffen.
ParaCrawl v7.1