Übersetzung für "Wackiest" in Deutsch
We
had
that
whole
debate
about
the
wackiest
name
in
sports.
Wir
hatten
die
ganze
Debatte
über
die
verrücktesten
Namen
im
Sport.
OpenSubtitles v2018
We’ve
assembled
some
of
the
very
wackiest
Kickstarter
concepts
for
you
here.
Wir
haben
einige
der
verrücktesten
Kickstarter-Konzepte
für
Sie
hier
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
The
wackiest
plan
--
and
I'm
not
making
this
up
--
would
put
what
is
essentially
a
garden
hose
18-and-a-half
miles
high
into
the
sky,
suspended
by
balloons,
to
spew
sulfur
dioxide.
Der
verrückteste
Plan
–
und
ich
habe
das
nicht
erfunden
–
würde
etwas,
das
im
wesentlichen
ein
Gartenschlauch
ist,
in
30
Kilometer
Höhe
bringen,
von
Ballons
getragen,
um
Schwefeloxid
auszustoßen.
TED2013 v1.1
All
I'm
saying,
just
for
the
record,
this
is
the
wackiest
plan
we've
ever
come
up
with.
Ich
sage
ja
nur,
dass
das
einer
der
verrücktesten
Pläne
ist,
die
wir
je
hatten.
OpenSubtitles v2018
May
Centipedes
in
sneakers,
running
rubbish
bins
and
tray-balancing
waiters—they're
all
part
of
what's
undoubtedly
one
of
the
wackiest
foot
races
in
the
world.
Mai
Hundertfüßer
in
Turnschuhen,
laufende
Mülleimer
und
Kellner,
die
Tabletts
balancieren
–
sie
alle
trifft
man
beim
zweifelsohne
verrücktesten
Wettlauf
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
May
Centipedes
in
sneakers,
running
rubbish
bins
and
tray-balancing
waiters—they’re
all
part
of
what’s
undoubtedly
one
of
the
wackiest
foot
races
in
the
world.
Mai
Hundertfüßer
in
Turnschuhen,
laufende
Mülleimer
und
Kellner,
die
Tabletts
balancieren
–
sie
alle
trifft
man
beim
zweifelsohne
verrücktesten
Wettlauf
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
The
joyful
parade
of
imaginative
masks,
gaudy
costumes
and
whimsical
floats
moves
down
the
streets
and
squares
of
Istrian
towns
and
villages,
entertaining
the
crowd
with
music,
song
and
dance.Dress
up,
visit
the
most
colourful
places
from
our
list
and,
of
course,
enjoy
traditional
treats
-
fritule
and
kroštule!Labin
Do
not
miss
"the
fifth
season"
-
the
wackiest
time
of
the
year
in
this
artistic
town.
Die
fröhlichen
Umzüge
mit
fantasievollen
Masken,
farbenfreudigen
Kostümen
und
Motivwagen
ziehen
durch
die
Straßen
und
Plätze
großer
wie
kleiner
istrischer
Orte
und
bringen
mit
Musik,
Gesang
und
Tanz
allen
Anwesenden
viel
Freude.Verkleiden
auch
Sie
sich,
besuchen
Sie
die
buntesten
Orte,
die
wir
für
Sie
ausgesucht
haben,
und
genießen
Sie
natürlich
die
traditionellen
Süßwaren:
Fritule
und
Kroštule!Labin
Verpassen
Sie
nicht
die
"fünfte
Jahreszeit",
wie
die
verrückteste
Zeit
im
Jahr
in
dieser
Künstlerstadt
noch
genannt
wird.
ParaCrawl v7.1