Übersetzung für "Vorwald" in Deutsch
The
summit
and
a
large
proportion
of
the
mountainsides
are
part
of
the
Special
Area
of
Conservation
called
the
Deggendorfer
Vorwald.
Der
Gipfel
und
ein
großer
Anteil
der
Hangflächen
gehören
zum
FFH-Gebiet
Deggendorfer
Vorwald.
WikiMatrix v1
The
Falkensteiner
Vorwald
is
the
gently
rolling
westernmost
part
of
the
Bavarian
Forest
in
northern
Lower
Bavaria
and
southern
Upper
Palatinate
in
the
German
state
of
Bavaria.
Mit
Falkensteiner
Vorwald
wird
der
flachwelligere,
westlichste
Teil
des
Bayerischen
Waldes
im
nördlichen
Niederbayern
und
der
südlichen
Oberpfalz,
Bayern,
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Regardless
of
this,
the
part
designated
as
the
Falkensteiner
Vorwald
in
regional
studies
is
also
called
the
Vorderer
Bayerischer
Wald
in
German
sources
used
for
tourism
purposes.
Dessen
ungeachtet
verwendet
der
in
der
Landeskunde
als
Falkensteiner
Vorwald
ausgewiesene
Teil
in
touristischer
Hinsicht
ebenfalls
die
Bezeichnung
„Vorderer
Bayerischer
Wald“.
WikiMatrix v1
The
Falkensteiner
Vorwald
with
the
market
town
of
Falkenstein
in
the
centre,
extends
southwards
to
immediately
in
front
of
the
Danube
with
Deggendorf
in
the
far
southeast,
Straubing
roughly
to
the
south
and
Regensburg
immediately
southwest.
Der
Falkensteiner
Vorwald
mit
dem
namensgebenden
Markt
Falkenstein
im
Zentrum
reicht
im
Süden
bis
unmittelbar
vor
die
Donau
mit
Deggendorf
im
äußersten
Südosten,
Straubing
etwas
südlich
und
Regensburg
unmittelbar
südwestlich.
WikiMatrix v1
Between
Roding
and
Wiesent,
the
Falkensteiner
Vorwald
is
divided
centrally
by
a
slight
depression
which
follows
the
south-southwesterly
course
of
the
Regen
near
Roding.
Zwischen
Roding
und
Wiesent
wird
der
Falkensteiner
Vorwald
zentral
durch
eine
nur
leicht
eingetiefte
Senke
geteilt,
die
dem
südsüdwestlichen
Lauf
des
Regen
bei
Roding
folgt.
WikiMatrix v1
You
can
access
the
trail
at
Wald
train
station,
Wald
primary
school
on
the
Schober
Pass
and
at
the
Gasthof
Gruber
in
Vorwald.
Einstiegsmöglichkeiten
gibt
es
beim
Bahnhof
Wald,
der
Volksschule
Wald
am
Schoberpass
und
beim
Gasthof
Gruber
in
Vorwald.
ParaCrawl v7.1
A
lowering
of
the
hydraulic
potential
is
revealed
running
NW-SE
along
the
Eggberg
and
Vorwald
fault
zones.
Entlang
der
NW-SE
streichenden
Störzonen
Eggberg
und
Vorwald
ist
eine
deutliche
Absenkung
des
hydraulischen
Potentials
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
When
you
stay
at
Hotel
Gut
Vorwald
in
Schmallenberg,
you'll
be
next
to
a
golf
course
and
within
the
vicinity
of
Golfclub
Schmallenberg
and
Grafschaft
Abbey.
Wenn
Hotel
Gut
Vorwald
in
Schmallenberg
Ihr
nächstes
Ziel
ist,
befinden
Sie
sich
in
der
Nähe
eines
Golfplatzes
und
in
der
näheren
Umgebung
von
Golfclub
Schmallenberg
und
Kloster
Grafschaft.
ParaCrawl v7.1