Übersetzung für "Vka" in Deutsch
There
is
likewise
no
need
for
any
additional
message
traffic
between
the
switching
nodes
VKB
and
VKA.
Ein
zusätzlicher
Meldungsverkehr
zwischen
den
Vermittlungsknoten
VKB
und
VKA
ist
ebenfalls
nicht
notwendig.
EuroPat v2
In
this
example
the
VKA
welding
force
is
determined
according
to
DIN
51350.
In
diesem
Beispiel
wird
die
VKA-Schweißkraft
nach
DIN
51350
bestimmt.
EuroPat v2
In
this
example
the
VKA
welding
test
according
to
DIN
51350
was
determined.
In
diesem
Beispiel
wird
die
VKA-Schweißkraft
nach
DIN
51350
bestimmt.
EuroPat v2
Anticoagulation
with
VKA
can
be
predictably
antagonized.
Eine
Antikoagulation
mit
VKA
lässt
sich
vorhersehbar
antagonisieren.
ParaCrawl v7.1
VKA
therapy
should
not
be
bridged
using
NOACs
(38).
Eine
Therapie
mit
VKA
sollte
nicht
mit
NOAK
Ã1?4berbrÃ1?4ckt
werden
(38).
ParaCrawl v7.1
There
is
a
potential
for
inadequate
anticoagulation
during
the
transition
from
Roteas
to
VKA.
Während
der
Umstellung
von
Roteas
auf
den
VKA
besteht
die
Möglichkeit
einer
unzureichenden
Antikoagulation.
ELRC_2682 v1
There
is
a
potential
for
inadequate
anticoagulation
during
the
transition
from
Lixiana
to
VKA.
Während
der
Umstellung
von
Lixiana
auf
den
VKA
besteht
die
Möglichkeit
einer
unzureichenden
Antikoagulation.
ELRC_2682 v1
There
is
a
potential
for
inadequate
anticoagulation
during
the
transition
from
Xarelto
to
VKA.
Es
besteht
die
Möglichkeit
einer
nicht
angemessenen
Antikoagulation
während
der
Umstellung
von
Xarelto
auf
VKA.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
this
knowledge,
VKA
is
a
characteristic
dimension
for
evaluation
of
the
degradation
stability
of
the
polyamide.
Dank
dieser
Erkenntnis
ist
VKA
eine
charakteristische
Grösse
für
die
Beurteilung
der
Abbaustabilität
des
Polyamids.
EuroPat v2
The
practical
advantage
of
using
rivaroxaban
was
demonstrated
by
the
shorter
time
to
cardioversion
compared
to
VKA.
Der
praktische
Vorteil
von
Rivaroxaban
gegenüber
VKA
bestand
in
der
kürzeren
Zeit
bis
zur
Kardioversion.
ParaCrawl v7.1
As
defined
in
DIN
51350,
the
VKA
consists
of
a
rotating
ball
bearing
that
slides
against
three
stationary
ball
bearings.
Nach
DIN
51350
besteht
der
VKA
aus
einer
rotierenden
Laufkugel,
die
auf
drei
Standkugeln
gleitet.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
of
a
high
reverse
voltage
VKA,
diode
12
-
2
limits
the
voltage
on
the
trench
bottom.
Im
Fall
einer
hohen
Sperrspannung
VKA
begrenzt
die
Diode
12-2
am
Grabenboden
die
Spannung.
EuroPat v2
The
VKA
works
on
basic
research
projects
as
well
as
applied
R
&
D
projects
related
to
all
aspects
of
the
internal
combustion
engine.
Am
VKA
werden
sowohl
Grundlagenforschungsprojekte
als
auch
anwendungsorientierte
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekte
rund
um
den
Verbrennungsmotor
bearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Based
on
enrollment
criteria,
physicians
enrolled
patients
in
ACTIVE-W
if
they
were
candidates
for
vitamin
K
antagonist
(VKA)
therapy
(such
as
warfarin).
Auf
Grundlage
der
Einschlusskriterien
schlossen
Ärzte
Patienten
in
die
ACTIVE-W
ein,
wenn
diese
Kandidaten
für
eine
Therapie
mit
Vitamin-K-Antagonisten
(VKA,
wie
z.
B.
Warfarin)
waren.
ELRC_2682 v1
In
the
clinical
studies
mucosal
bleedings
(e.g.
epistaxis,
gastrointestinal,
genitourinary)
and
anaemia
were
seen
more
frequently
during
long
term
edoxaban
treatment
compared
with
VKA
treatment.
Nasenbluten,
gastrointestinale,
urogenitale)
und
Anämie
während
der
Langzeitbehandlung
unter
Edoxaban
häufiger
beobachtet
als
unter
VKA
Behandlung.
ELRC_2682 v1