Übersetzung für "Visigoth" in Deutsch

The emperor Theodosius made the Visigoth King Alaric his friend.
Kaiser Theodosius macht den westgotischen König Alarich I. zu seinem Freund.
EUbookshop v2

Barcino would remain an important, if provincial, centre of the Visigoth kingdom, notably because of its excellent defensive walls.
Barcino blieb jedoch aufgrund seiner hervorragenden Verteidigungsmauern ein bedeutendes Zentrum des westgotischen Königreichs.
WikiMatrix v1

After signing with the label, VISIGOTH recorded “The Revenant King“.
Nach der Vertragsunterzeichnung nahmen VISIGOTH “The Revenant King” auf.
ParaCrawl v7.1

Together, they became known as VISIGOTH.
Gemeinsam wurden sie berüchtigt unter dem Namen VISIGOTH.
ParaCrawl v7.1

When the gods called for metal traditional and true, VISIGOTH answered.
Als die Götter traditionellen, wahren Metal verlangten, erhörten VISIGOTH ihren Ruf.
ParaCrawl v7.1

Your search for "VISIGOTH" resulted in:
Deine Suche nach "VISIGOTH" ergab folgende Treffer:
ParaCrawl v7.1

The Visigoth period only lasted for about 200 years.
Die Epoche der Westgoten dauerte nur 200 Jahre.
ParaCrawl v7.1

The language spoken at the time was undoubtedly Vulgar Latin, including by the Visigoth rulers who were rapidly Latinised.
Zweifellos war die damals gesprochene Umgangssprache Vulgärlatein, das auch von den westgotischen Herrschern angenommen wurde.
WikiMatrix v1

Some elements from the Visigoth construction still remain, integrated in the first section built by Abderraman I.
Heute sind einige Elemente des westgotischen Bauwerks im ersten Bauabschnitt von Abd Al-Rahman I. integriert.
ParaCrawl v7.1

Its name derives from the Visigoth period when it was called "Quitiyya".
Der Name stammt aus der westgotischen Zeit, in der er ¿Quitiyya" genannt wurde.
ParaCrawl v7.1

Alaric the Visigoth, Galseric the Vandal and Theodoric the Ostrogoth in turn swept westward in a reign of terror.
So zogen Aalerich der Westgote, Geiserich der Vandale... und Theoderich der Ostgote mit ihrer Schreckensherrschaft westwärts.
OpenSubtitles v2018

Wallia was notably successful in this task, and the emperor Honorius extended the area of Visigoth control to include Aquitania and Gallia Narbonensis.
Walia war darin so erfolgreich, dass Kaiser Flavius Honorius das Gebiet der Westgoten um die Provinzen von Aquitania und Gallia Narbonensis erweiterte.
WikiMatrix v1

He is a Hun, a Visigoth, a barbarian at the gate, clamoring for noble Roman blood and what's left of our clearance rate.
Er ist ein Hunne,... ein Westgote, ein Barbare vor dem Tore,... dürstend nach noblem römischen Blut... und dem, was noch von unserer Aufklärungsrate übrig ist.
OpenSubtitles v2018

Do not miss the Basilica of Santa Lucía del Trampal, one of the few remaining Visigoth churches in Spain.
Besuchen Sie unbedingt die Basilika Santa Lucía del Trampal, eine der wenigen westgotischen Kirchen, die noch in Spanien erhalten sind.
ParaCrawl v7.1