Übersetzung für "Vilest" in Deutsch
Breeding
shows
even
in
the
vilest
company.
Eine
hohe
Herkunft
zeigt
sich
selbst
in
der
schlechtesten
Gesellschaft.
OpenSubtitles v2018
That
repulsive
physiognomy
is
the
vilest
perversion
of
science.
Diese
abstoßenden
Züge
sind
die
schlimmste
Perversion
der
Wissenschaft.
OpenSubtitles v2018
The
palaces
of
popes
and
prelates
were
scenes
of
the
vilest
debauchery.
Die
Paläste
der
Päpste
und
Prälaten
waren
der
Schauplatz
gemeinster
Ausschweifungen.
ParaCrawl v7.1
Surely
the
vilest
of
animals,
in
Allah's
sight,
are
the
deaf,
the
dumb,
who
do
not
understand.
Wahrlich,
die
schlimmsten
Tiere
vor
Allah
sind
die
tauben
und
stummen,
die
nicht
begreifen.
Tanzil v1
Verily
the
vilest
of
beasts
with
Allah
are
the
deaf
and
dumb
who
understand
not.
Die
schlimmsten
Tiere
bei
Gott
sind
die
tauben
und
stummen,
die
keinen
Verstand
haben.
Tanzil v1
Verily
the
vilest
of
moving
creatures
with
Allah
are
those
who
disbelieve-wherefore
they
shall
not
believe-
Die
schlimmsten
Tiere
bei
Gott
sind
die,
die
ungläubig
sind
und
weiterhin
nicht
glauben,
Tanzil v1
Surely
the
vilest
of
animals
in
Allah's
sight
are
those
who
disbelieve,
then
they
would
not
believe.
Die
schlimmsten
Tiere
bei
Gott
sind
die,
die
ungläubig
sind
und
weiterhin
nicht
glauben,
Tanzil v1
There
were
eighteen
Arabs
vilest
in
their
mockery
and
hatred
of
the
Prophet,
namely:
Es
gab
achtzehn
Araber
gemeinsten
in
ihrem
Spott
und
Hass
auf
den
Propheten,
und
zwar:
ParaCrawl v7.1
There
is
no
difference
made
between
the
most
holy
apostles
and
the
vilest
infidel.
Da
wird
kein
Unterschied
mehr
gemacht
zwischen
den
heiligsten
Aposteln
und
den
schlechtesten
Ungläubigen.
ParaCrawl v7.1