Übersetzung für "Victimhood" in Deutsch
And
victims
can
sometimes
broadcast
victimhood
involuntarily.
Und
Opfer
strahlen
manchmal
unwillkürlich
eine
Opferrolle
aus.
OpenSubtitles v2018
Your
victimhood
has
a
high
profile.
Deine
Opferrolle
hat
einen
hohen
Bekanntheitsgrad.
OpenSubtitles v2018
The
victimhood
is
assigned
uniquely
to
a
racial
or
religious
group.
Das
victimhood
wird
einzigartig
einer
rassischen
oder
frommen
Gruppe
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1
We
accept
our
victimhood
and
support
him
in
spontaneous
photo
shoot.
Wir
nehmen
unsere
Opferrolle
an
und
unterstützen
ihn
beim
spontanen
Fotoshooting.
CCAligned v1
This
is
a
movement
that
glorifies
victimhood
and
martyrdom.
Es
handelt
sich
um
eine
Bewegung,
die
Opfermut
und
Märtyrertum
verherrlicht.
ParaCrawl v7.1
In
today's
environment,
positive
identity
is
often
defined
in
terms
of
superior
victimhood.
In
der
heutigen
Umwelt
wird
positive
Identität
häufig
in
überlegener
Opferrolle
ausgedrückt
definiert.
ParaCrawl v7.1
In
today’s
environment,
positive
identity
is
often
defined
in
terms
of
superior
victimhood.
In
der
heutigen
Umwelt
wird
positive
Identität
häufig
in
überlegener
Opferrolle
ausgedrückt
definiert.
ParaCrawl v7.1
They
call
themselves
survivors,
refusing
the
accept
the
stigma
of
victimhood.
Überlebende
nennen
sie
sich,
weigern
sich,
die
Opferrolle
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
Soon
other
groups
of
people
claimed
special
victimhood.
Bald
behaupteten
andere
Gruppen
Leute
spezielles
victimhood.
ParaCrawl v7.1
Social
conservatives
would
call
this
the
politics
of
victimhood.
Sozialkonservative
würden
dieses
die
Politik
von
victimhood
nennen.
ParaCrawl v7.1
The
politics
of
victimhood
have
a
long
antecedent.
Die
Politik
der
Opferrolle
haben
eine
lange
Vorgeschichte
.
ParaCrawl v7.1
If
I
was
bitter
and
angry
I
would
accept
my
own
victimhood.
Wenn
ich
bitter
und
wütend
wäre,
würde
ich
meine
eigene
Opferrolle
annehmen.
ParaCrawl v7.1
Jews
as
unique
victims
The
politics
of
victimhood
have
a
long
antecedent.
Die
Politik
der
Opferrolle
haben
eine
lange
Vorgeschichte
.
ParaCrawl v7.1
Both
are
states
of
victimhood
born
of
historical
experience.
Beide
sind
die
Zustände
von
victimhood
getragen
von
der
historischen
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Conservatives
would
call
it
the
politics
of
victimhood.
Konservativen
nennen
würde
es
die
Politik
der
Opferrolle.
ParaCrawl v7.1
So
is
the
idea
of
victimhood
in
relation
to
witch-hunting
government
officials.
So
ist
die
Idee
der
Opferrolle
in
Bezug
auf
Hexenjagd
Regierungsbeamten.
ParaCrawl v7.1
Victimhood
and
a
feeling
of
powerlessness
may
be
the
most
heinous
plot
of
all.
Opfermut
und
ein
Gefühl
von
Ohnmacht
mögen
der
abscheulichste
Plot
von
allen
sein.
ParaCrawl v7.1
Are
we
living
in
a
culture
that
prizes
victimhood?
Leben
wir
in
einer
Kultur,
die
die
Opferrolle
belohnt?
ParaCrawl v7.1
Victimhood
confers
a
right
to
complain,
protest,
and
demand.
Die
Opferrolle
gibt
ihnen
das
Recht,
sich
zu
beschweren,
zu
protestieren
und
zu
fordern.
News-Commentary v14