Übersetzung für "Very most" in Deutsch

I thank the Commissioner for his very comprehensive and most encouraging answer.

Ich danke dem Kommissar für seine sehr ausführliche und ermutigende Antwort.

Europarl v8

Now, falsetto register may not be very useful most of the time, but there's a register in between.

Falsetto ist meist wenig hilfreich, aber es gibt noch eine Ebene dazwischen.

TED2020 v1

Because we understand very little about most human diseases.

Weil wir sehr wenig über die meisten menschlichen Krankheiten wissen.

TED2013 v1.1

Use of biofuels is still very low in most EU countries.

Biokraftstoff wird in den meisten EU-Mitgliedstaaten immer noch allzu selten eingesetzt.

TildeMODEL v2018

In general, however, these practices are not very widespread in most Member States.

In den meisten Mitgliedstaaten ist diese Praxis jedoch nicht sehr verbreitet.

TildeMODEL v2018

Sir Humphrey was very kind and most obliging.

Sir Humphrey war sehr liebenswürdig und hilfsbereit.

OpenSubtitles v2018

He was very quiet most of the time.

Er war die meiste Zeit sehr ruhig.

OpenSubtitles v2018

The Sibyl were very beautiful in most cases.

Die Sybilles waren sehr schön in den meisten Fällen.

OpenSubtitles v2018

Known non-steroid antiphlogistic agents are here at most very slightly active.

Bekannte nicht-steroidale Antiphlogistika sind hier allenfalls sehr schwach wirksam.

EuroPat v2