Übersetzung für "Vena cava" in Deutsch

I got a lumbar vein avulsed in the vena cava.
Ich habe hier eine Lumbalvene in der Hohlvene.
OpenSubtitles v2018
One of these large-surface defibrillation electrodes can be arranged specifically in the vena cava superior.
Eine dieser großflächigen Defibrillationselektroden kann speziell in der Vena cava superior angeordnet sein.
EuroPat v2
His BP sucks because the abdominal pressure's crushing the vena cava.
Sein Blutdruck ist niedrig, weil der abdominale Druck die Vena Cava zusammenquetscht.
OpenSubtitles v2018
In addition, a section of the vena cava superior 48 is shown.
Außerdem ist ein Abschnitt der Vena cava superior 48 abgebildet.
EuroPat v2
The inferior vena cava (VCI) can be displayed.
Dargestellt wird hauptsächlich die Vena cava inferior (VCI).
ParaCrawl v7.1
The drop of blood enters the right atrium from the vena cava.
Die Tropfen Blut tritt in den rechten Vorhof von der Hohlvene.
ParaCrawl v7.1
After complete exsanguination through the Vena Cava, the inner organs were examined.
Die inneren Organe wurden nach kompletter Entblutung durch die Vena Cava begutachtet.
EuroPat v2
According to literature, the human vena cava has a diameter of about 30 mm.
Nach Literaturangaben hat die menschliche vena cava einen Durchmesser von etwa 30 mm.
EuroPat v2
The two main types of inferior vena cava filters are:
Die zwei wichtigsten Arten von Vena Cava Filter sind:
CCAligned v1
A section of vena cava superior 48 is also shown.
Außerdem ist ein Abschnitt der Vena cava superior 48 abgebildet.
EuroPat v2
Responsible is a developmental disorder of the inferior vena cava.
Verantwortlich dafür ist eine Entwicklungstörung der Vena cava inferior.
ParaCrawl v7.1
In hemorrhoidal veins of blood flowing from the rectum to the inferior vena cava.
In Hämorrhoidalvenen von Blut aus dem Rektum der unteren Hohlvene fließt.
ParaCrawl v7.1
The Vena cava carries the blood from the body back to the right atrium.
Die Vena cava transportiert das Blut vom Körper zurück in den rechten Vorhof.
ParaCrawl v7.1
For its part, the renal vein discharges into the vena cava superior.
Die Vena renalis mündet ihrerseits in die Vena cava superior.
ParaCrawl v7.1
We may have to reconstruct the vena cava.
Wir müssen die Hohlvene umbauen.
OpenSubtitles v2018