Übersetzung für "Vasospastic" in Deutsch

Vasospastic stenocardia: reduces both latent and symptomatic myocardial ischemia;

Vasospastische Stenokardie: reduziert sowohl latente als auch symptomatische Myokardischämie;

ParaCrawl v7.1

But there is a rare species: vasospastic angina.

Aber es gibt eine seltene Spezies: vasospastische Angina.

ParaCrawl v7.1

After that, in patients with vasospastic angina, the oxygen concentration in the myocardium increases.

Danach erhöht sich bei Patienten mit vasospastischer Angina die Sauerstoffkonzentration im Myokard.

ParaCrawl v7.1

Contraindicated due to the increased risk of ergotism and other serious vasospastic adverse reactions (see section 4.3).

Kontraindiziert aufgrund erhöhten Risikos eines Ergotismus und anderer schwerwiegender vasospastischer Nebenwirkungen (siehe Abschnitt 4.3).

ELRC_2682 v1

Amlodipine has been studied in patients with chronic stable angina, vasospastic angina and angiographically documented coronary artery disease.

Amlodipin wurde bei Patienten mit chronischer stabiler Angina pectoris, vasospastischer Angina und angiographisch nachgewiesener koronarer Herzkrankheit untersucht.

EMEA v3

Amlodipine has demonstrated beneficial clinical effects in patients with chronic stable angina, vasospastic angina and angiographically documented coronary artery disease.

Amlodipin hat vorteilhafte klinische Wirkungen bei Patienten mit chronischer stabiler Angina, vasospastischer Angina und angiographisch dokumentierter koronarer Herzkrankheit gezeigt.

ELRC_2682 v1

A type of angina called vasospastic or Prinzmetal's angina was approved in all EU countries except Denmark and Sweden, while coronary artery disease was approved in Latvia and Romania.

Eine Form von Angina mit der Bezeichnung vasospastische Angina oder Prinzmetal-Angina wurde in allen EU-Ländern außer in Dänemark und Schweden genehmigt, während Koronararterienerkrankung in Lettland und Rumänien genehmigt wurde.

ELRC_2682 v1

Consider able concern has been expressed about the use of double-blind randomized controlled studies, mainly against placebo, in patients with vasospastic angina.

Erhebliche Bedenken bestehen gegenüber doppelblind randomisien durchgeführten kontrollierten Untersuchungen — hauptsächlich gegen Placebo — bei Patienten mit vasospastischer Angina pectoris.

EUbookshop v2

In AION, however, the pathogenetic origin seems to be arteriosclerotic whereas in NPG there might be some functional (Vasospastic) vascular dysfunction.

Während bei der AION arteriosklerotische Veränderungen als pathogenetischer Mechanismus diskutiert werden, scheint beim NDG eine funktionelle (vasospastische) vaskuläre Dysfunktion vorzuliegen.

ParaCrawl v7.1

Especially patients with coronary artery disease (history of myocardial infarction and / or angina), severe arrhythmias, or vasospastic diseases (Buerger disease, angina of Prinzmetal) should be examined before a nicotine replacement therapy to consider.

Besonders Patienten mit koronarer Herzkrankheit (Myokardinfarkt und / oder Angina pectoris), schwere Arrhythmien, oder vasospastischer Krankheiten (Buerger-Krankheit, Angina der Prinzmetal) sollte vor einer Nikotinersatztherapie zu prüfen, zu untersuchen.

ParaCrawl v7.1