Übersetzung für "Vascular disorders" in Deutsch

Vascular disorders Venous thromboembolic events have rarely been reported.
Gefäßerkrankungen Über das Auftreten venöser Thromboembolien wurde selten berichtet.
EMEA v3

Vascular disorders have been reported in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.
Gefäßerkrankungen wurden bei Patienten nach hochdosierter Chemotherapie mit anschließender autologer Knochenmarktransplantation beobachtet.
EMEA v3

Oxoalkylxanthines are employed for the treatment of peripheral, cerebral and ocular vascular disorders.
Oxoalkylxanthine werden zur Therapie von peripheren, cerebralen und okulären Gefäßerkrankungen eingesetzt.
EuroPat v2

The compounds can be employed for the treatment of vascular disorders.
Die Verbindungen können zur Behandlung von Gefäßerkrankungen eingesetzt werden.
EuroPat v2

The pharmaceuticals are suitable in particular for the prophylaxis and treatment of cerebral vascular disorders.
Die Arzneimittel eignen sich insbesondere zur Prophylaxe und Therapie von cerebralen Gefäßerkrankungen.
EuroPat v2

A motion device which provides circulatory stimulation and therapy of vascular disorders of legs.
Bas Bewegungsgerät dient der Kreislaufanregung und der Therapie von Gefässerkrankungen der Beine.
EuroPat v2

But now even at a young age, many have various vascular disorders.
Aber schon in jungen Jahren haben viele verschiedene Gefäßerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

Waters of cardiac disorders, vascular disease, blood pressure and blood circulation problems for cure.
Wasser von Herzproblemen, Gefäßerkrankungen, Bluthochdruck und Durchblutungsstörungen heilen.
ParaCrawl v7.1

Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
Gefäßerkrankungen einschließlich Venenverschlusskrankheit und Flüssigkeitsverschiebungen sind gelegentlich bei Patienten unter Hochdosis-Chemotherapie mit anschließender Transplantation beobachtet worden.
ELRC_2682 v1

Arterial hypertension in this pathology is moderate, but its long existence leads to vascular disorders.
Die arterielle Hypertonie ist bei dieser Pathologie mäßig, aber ihre lange Existenz führt zu Gefäßerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

The most common cause (up to 70% of all cases of this pathology) are vascular disorders.
Die häufigste Ursache (bis zu 70% aller Fälle dieser Pathologie) sind Gefäßerkrankungen.
ParaCrawl v7.1

In the complex therapy of vascular disorders, physiotherapy is used to improve erection.
Bei der komplexen Therapie von Gefäßerkrankungen wird die Physiotherapie zur Verbesserung der Erektion eingesetzt.
ParaCrawl v7.1