Übersetzung für "Vancomycin" in Deutsch

Intravenous vancomycin should be infused slowly.
Intravenöses Vancomycin sollte langsam infundiert werden.
ELRC_2682 v1
Vancomycin works by eliminating certain bacteria that cause infections.
Vancomycin wird zur Beseitigung bestimmter Bakterien verwendet, die Infektionen verursachen.
ELRC_2682 v1
In non-inflamed meninges, vancomycin passes the blood-brain barrier only to a low extent.
Bei nicht entzündeten Hirnhäuten passiert Vancomycin die Blut-Hirn-Schranke nur in geringem Maße.
ELRC_2682 v1
Renal dysfunction delays the excretion of vancomycin.
Nierenfunktionsstörungen verzögern die Ausscheidung von Vancomycin.
ELRC_2682 v1
Vancomycin should be infused slowly (see sections 4.2 and 4.4).
Vancomycin sollte langsam infundiert werden (siehe Abschnitt 4.2 und 4.4).
ELRC_2682 v1
There is no cross-resistance between vancomycin and other classes of antibiotics.
Es besteht keine Kreuzresistenz zwischen Vancomycin und anderen Antibiotika-Klassen.
ELRC_2682 v1
The blood concentrations of vancomycin should therefore be monitored carefully in these children.
Die Blutkonzentrationen von Vancomycin sollten bei diesen Kindern daher sorgfältig kontrolliert werden.
ELRC_2682 v1
Vancomycin is also administered by the oral route for the treatment of Clostridium difficile-infection (CDI).
Vancomycin wird zur Behandlung von Clostridium-difficile-Infektionen (CDI) auch oral verabreicht.
ELRC_2682 v1
For certain medicinal vancomycin-containing products, the intraperitoneal route and oral route of administration are authorised,
Für bestimmte Vancomycin-haltige Arzneimittel sind eine intraperitoneale und orale Gabe zugelassen.
ELRC_2682 v1
Vancomycin is poorly dialyzable by intermittent hemodialysis.
Vancomycin ist durch intermittierende Hämodialyse schlecht dialysierbar.
ELRC_2682 v1
Where appropriate, vancomycin should be administered in combination with other antibacterial agents.
Gegebenenfalls sollte Vancomycin in Kombination mit anderen antibakteriellen Mitteln verabreicht werden.
ELRC_2682 v1
Vancomycin is primarily cleared by glomerular filtration.
Vancomycin wird vorwiegend durch glomeruläre Filtration eliminiert.
ELRC_2682 v1
The absorption of vancomycin from the gastrointestinal tract is negligible.
Die Aufnahme von Vancomycin aus dem Magen-Darm-Trakt ist vernachlässigbar.
ELRC_2682 v1
Vancomycin should be administered orally for this indication.
Vancomycin sollte für diese Indikation oral verabreicht werden.
ELRC_2682 v1
The antibacterial activity of vancomycin is confined to Gram-positive microorganisms.
Die antibakterielle Wirkung von Vancomycin beschränkt sich auf grampositive Mikroorganismen.
ELRC_2682 v1
Vancomycin is one of a group of antibiotics known as glycopeptides.
Vancomycin gehört zur Gruppe von Antibiotika, die als Glycopeptide bekannt sind.
ELRC_2682 v1
Therefore, oral vancomycin should no longer be used in these indications.
Daher sollte in diesen Indikationen kein oral verabreichtes Vancomycin mehr angewendet werden.
ELRC_2682 v1
As a consequence, prudent use of oral vancomycin is advised.
Infolgedessen wird eine umsichtige Verwendung von oralem Vancomycin empfohlen.
ELRC_2682 v1
Vancomycin has a spectrum of antibacterial activity limited to Gram-positive organisms.
Das antibakterielle Wirkunsspekturm von Vancomycin ist auf Gram-positive Organismen beschränkt .
ELRC_2682 v1
Vancomycin should also be avoided in patients with previous hearing loss.
Vancomycin sollte auch bei Patienten mit vorherigem Hörverlust vermieden werden.
ELRC_2682 v1